ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂ¶ÃÂ«ÃÂ¬ÃÂ¦?????????????????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂ¶ÃÂ«ÃÂ¬ÃÂ¦??????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¾???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂ¶ÃÂ«ÃÂ¬ÃÂ¦?????????????????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂ¶ÃÂ«ÃÂ¬ÃÂ¦??????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¾?????????????????????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¾??????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂ¶ÃÂ«ÃÂ¬ÃÂ¦?????????????????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂ¶ÃÂ«ÃÂ¬ÃÂ¦??????ÃÂ§ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¾???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつｶﾃδｫﾃつｬﾃつｦ?????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつｶﾃδｫﾃつｬﾃつｦ??????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｫﾃつ古つ静δｭﾃつ妥つｾ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつｶﾃδｫﾃつｬﾃつｦ?????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつｶﾃδｫﾃつｬﾃつｦ??????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｫﾃつ古つ静δｭﾃつ妥つｾ?????????????????????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｫﾃつ古つ静δｭﾃつ妥つｾ??????????????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつｶﾃδｫﾃつｬﾃつｦ?????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつｶﾃδｫﾃつｬﾃつｦ??????ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｫﾃつ古つ静δｭﾃつ妥つｾ???????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????俗?側?其?束?測?側??????????????????俗?側?其?束?測?側???????則?俗???束?????足???他????????????????????????????????????????????????????????????????俗?側?其?束?測?側??????????????????俗?側?其?束?測?側???????則?俗???束?????足???他??????????????????????則?俗???束?????足???他???????????????????????????????俗?側?其?束?測?側??????????????????俗?側?其?束?測?側???????則?俗???束?????足???他???????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????Ã¯Â¦Â¶Ã«Â¬Â¦?????????????????Ã¯Â¦Â¶Ã«Â¬Â¦??????Ã§Â¯ÂÃ«ÂÂÃÂÂ¾???????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â¦Â¶Ã«Â¬Â¦?????????????????Ã¯Â¦Â¶Ã«Â¬Â¦??????Ã§Â¯ÂÃ«ÂÂÃÂÂ¾?????????????????????Ã§Â¯ÂÃ«ÂÂÃÂÂ¾??????????????????????????????Ã¯Â¦Â¶Ã«Â¬Â¦?????????????????Ã¯Â¦Â¶Ã«Â¬Â¦??????Ã§Â¯ÂÃ«ÂÂÃÂÂ¾???????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2abc382c28cc382c290c383c2adc382c291c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????횄짱횂짝횂쨋횄짬횂짭횂짝?????????????????횄짱횂짝횂쨋횄짬횂짭횂짝??????횄짠횂짱횂?횄짬횂혣횂혨횄짯횂혩횂쩐???????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂짝횂쨋횄짬횂짭횂짝?????????????????횄짱횂짝횂쨋횄짬횂짭횂짝??????횄짠횂짱횂?횄짬횂혣횂혨횄짯횂혩횂쩐?????????????????????횄짠횂짱횂?횄짬횂혣횂혨횄짯횂혩횂쩐??????????????????????????????횄짱횂짝횂쨋횄짬횂짭횂짝?????????????????횄짱횂짝횂쨋횄짬횂짭횂짝??????횄짠횂짱횂?횄짬횂혣횂혨횄짯횂혩횂쩐???????????????????????????????????????????????