ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ¶ÃÂÃÂ½ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂ½ÃÂ¬ÃÂ¶ÃÂ¹ÃÂ½???ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ¶ÃÂÃÂ½?????????????????????????????????????????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ¶ÃÂÃÂ½ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂ½ÃÂ¬ÃÂ¶ÃÂ¹ÃÂ½???ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ¶ÃÂÃÂ½?????????????????????????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ¶ÃÂÃÂ½ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂ½ÃÂ¬ÃÂ¶ÃÂ¹ÃÂ½???ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ¶ÃÂÃÂ½?????????????????N???????????????????ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ¶ÃÂÃÂ½ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂ½ÃÂ¬ÃÂ¶ÃÂ¹ÃÂ½???ÃÂ¬ÃÂ±ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ¶ÃÂÃÂ½?????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ?δｭﾃつ佚つ淌δｬﾃδｶﾃつ愿δｽﾃδｬﾃつｱﾃつ氾δｽﾃδｬﾃδｶﾃつｹﾃδｽ???ﾃδｬﾃつｱﾃつ?δｭﾃつ佚つ淌δｬﾃδｶﾃつ愿δｽ?????????????????????????????????????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ?δｭﾃつ佚つ淌δｬﾃδｶﾃつ愿δｽﾃδｬﾃつｱﾃつ氾δｽﾃδｬﾃδｶﾃつｹﾃδｽ???ﾃδｬﾃつｱﾃつ?δｭﾃつ佚つ淌δｬﾃδｶﾃつ愿δｽ?????????????????????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ?δｭﾃつ佚つ淌δｬﾃδｶﾃつ愿δｽﾃδｬﾃつｱﾃつ氾δｽﾃδｬﾃδｶﾃつｹﾃδｽ???ﾃδｬﾃつｱﾃつ?δｭﾃつ佚つ淌δｬﾃδｶﾃつ愿δｽ?????????????????N???????????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ?δｭﾃつ佚つ淌δｬﾃδｶﾃつ愿δｽﾃδｬﾃつｱﾃつ氾δｽﾃδｬﾃδｶﾃつｹﾃδｽ???ﾃδｬﾃつｱﾃつ?δｭﾃつ佚つ淌δｬﾃδｶﾃつ愿δｽ?????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????測?賊???足?????測?其???遜?測?賊???遜?測?其?孫?遜????測?賊???足?????測?其???遜??????????????????????????????????????????????測?賊???足?????測?其???遜?測?賊???遜?測?其?孫?遜????測?賊???足?????測?其???遜??????????????????????????????測?賊???足?????測?其???遜?測?賊???遜?測?其?孫?遜????測?賊???足?????測?其???遜?????????????????N????????????????????測?賊???足?????測?其???遜?測?賊???遜?測?其?孫?遜????測?賊???足?????測?其???遜?????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Ã¶ÂÃ½Ã¬Â±ÂÃ½Ã¬Ã¶Â¹Ã½???Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Ã¶ÂÃ½?????????????????????????????????????????????Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Ã¶ÂÃ½Ã¬Â±ÂÃ½Ã¬Ã¶Â¹Ã½???Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Ã¶ÂÃ½?????????????????????????????Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Ã¶ÂÃ½Ã¬Â±ÂÃ½Ã¬Ã¶Â¹Ã½???Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Ã¶ÂÃ½?????????????????N???????????????????Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Ã¶ÂÃ½Ã¬Â±ÂÃ½Ã¬Ã¶Â¹Ã½???Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Ã¶ÂÃ½?????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bdc383c2acc382c2b1c382c294c383c2bdc383c2acc383c2b6c382c2b9c383c2bd3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c285c383c2adc382c298c382c29fc383c2acc383c2b6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????횄짭횂짹횂혚횄짯횂혱횂혺횄짭횄쨋횂혵횄쩍횄짭횂짹횂혬횄쩍횄짭횄쨋횂쨔횄쩍???횄짭횂짹횂혚횄짯횂혱횂혺횄짭횄쨋횂혵횄쩍?????????????????????????????????????????????횄짭횂짹횂혚횄짯횂혱횂혺횄짭횄쨋횂혵횄쩍횄짭횂짹횂혬횄쩍횄짭횄쨋횂쨔횄쩍???횄짭횂짹횂혚횄짯횂혱횂혺횄짭횄쨋횂혵횄쩍?????????????????????????????횄짭횂짹횂혚횄짯횂혱횂혺횄짭횄쨋횂혵횄쩍횄짭횂짹횂혬횄쩍횄짭횄쨋횂쨔횄쩍???횄짭횂짹횂혚횄짯횂혱횂혺횄짭횄쨋횂혵횄쩍?????????????????N???????????????????횄짭횂짹횂혚횄짯횂혱횂혺횄짭횄쨋횂혵횄쩍횄짭횂짹횂혬횄쩍횄짭횄쨋횂쨔횄쩍???횄짭횂짹횂혚횄짯횂혱횂혺횄짭횄쨋횂혵횄쩍?????????????????????????????