同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????çëêÃÂ¥ÃÂ?´???çîê???????????????????????????çëêÃÂ¥ÃÂ?´???çîê??????????????????????????????????????????çëêÃÂ¥ÃÂ?´???çîê???????????çëêÃÂ¥ÃÂ?´???çîê???????????????????????????çëêÃÂ¥ÃÂ?´???çîê???????????????????????????çëêÃÂ¥ÃÂ?´???çîê?????????????????????????????????????????????????????????Ã¥÷ý????????????????????????????????çëêÃÂ¥ÃÂ?´???çîê???????????????????????????çëêÃÂ¥ÃÂ?´???çîê??????????????????????????????????????????çëêÃÂ¥ÃÂ?´???çîê???????????çëêÃÂ¥ÃÂ?´???çîê??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾃδｧﾃつｫﾃつｪﾃδ･ﾃつ?つｴ???ﾃδｧﾃつｮﾃつｪ???????????????????????????ﾃδｧﾃつｫﾃつｪﾃδ･ﾃつ?つｴ???ﾃδｧﾃつｮﾃつｪ??????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつｫﾃつｪﾃδ･ﾃつ?つｴ???ﾃδｧﾃつｮﾃつｪ???????????ﾃδｧﾃつｫﾃつｪﾃδ･ﾃつ?つｴ???ﾃδｧﾃつｮﾃつｪ???????????????????????????ﾃδｧﾃつｫﾃつｪﾃδ･ﾃつ?つｴ???ﾃδｧﾃつｮﾃつｪ???????????????????????????ﾃδｧﾃつｫﾃつｪﾃδ･ﾃつ?つｴ???ﾃδｧﾃつｮﾃつｪ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつｷﾃつｽ????????????????????????????????ﾃδｧﾃつｫﾃつｪﾃδ･ﾃつ?つｴ???ﾃδｧﾃつｮﾃつｪ???????????????????????????ﾃδｧﾃつｫﾃつｪﾃδ･ﾃつ?つｴ???ﾃδｧﾃつｮﾃつｪ??????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつｫﾃつｪﾃδ･ﾃつ?つｴ???ﾃδｧﾃつｮﾃつｪ???????????ﾃδｧﾃつｫﾃつｪﾃδ･ﾃつ?つｴ???ﾃδｧﾃつｮﾃつｪ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉????????????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉???????????????????????????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉????????????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉????????????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉??????????????????????????????????????????????????????????促?揃?遜?????????????????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉????????????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉???????????????????????????????????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉????????????則?束?捉?促???卒????則?速?捉??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????竪åÂ???´???箪???????????????????????????竪åÂ???´???箪??????????????????????????????????????????竪åÂ???´???箪???????????竪åÂ???´???箪???????????????????????????竪åÂ???´???箪???????????????????????????竪åÂ???´???箪?????????????????????????????????????????????????????????å·½????????????????????????????????竪åÂ???´???箪???????????????????????????竪åÂ???´???箪??????????????????????????????????????????竪åÂ???´???箪???????????竪åÂ???´???箪??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2abc382c2aac383c2a5c382c23f82c2b43f3f3fc383c2a7c382c2aec382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????횄짠횂짬횂짧횄짜횂집궰뇜??횄짠횂짰횂짧???????????????????????????횄짠횂짬횂짧횄짜횂집궰뇜??횄짠횂짰횂짧??????????????????????????????????????????횄짠횂짬횂짧횄짜횂집궰뇜??횄짠횂짰횂짧???????????횄짠횂짬횂짧횄짜횂집궰뇜??횄짠횂짰횂짧???????????????????????????횄짠횂짬횂짧횄짜횂집궰뇜??횄짠횂짰횂짧???????????????????????????횄짠횂짬횂짧횄짜횂집궰뇜??횄짠횂짰횂짧?????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂쨌횂쩍????????????????????????????????횄짠횂짬횂짧횄짜횂집궰뇜??횄짠횂짰횂짧???????????????????????????횄짠횂짬횂짧횄짜횂집궰뇜??횄짠횂짰횂짧??????????????????????????????????????????횄짠횂짬횂짧횄짜횂집궰뇜??횄짠횂짰횂짧???????????횄짠횂짬횂짧횄짜횂집궰뇜??횄짠횂짰횂짧??????????? |