同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｲ??ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｾﾃつ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｲ??ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｾﾃつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｲ??ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｾﾃつ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｲ??ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｾﾃつ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｲ??ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｾﾃつ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｲ??ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｾﾃつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????促?属???俗?遜?族???促?属???俗?他????俗?遜?臓?俗?他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?属???俗?遜?族???促?属???俗?他????俗?遜?臓?俗?他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?属???俗?遜?族???促?属???俗?他????俗?遜?臓?俗?他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?属???俗?遜?族???促?属???俗?他????俗?遜?臓?俗?他??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????促?属???俗?遜?族???促?属???俗?他????俗?遜?臓?俗?他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?属???俗?遜?族???促?属???俗?他????俗?遜?臓?俗?他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b23f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bec382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짼??횄짜횂째횂혛횄짱횂쩐횂혖?횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩐횂혷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짼??횄짜횂째횂혛횄짱횂쩐횂혖?횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩐횂혷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짼??횄짜횂째횂혛횄짱횂쩐횂혖?횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩐횂혷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짼??횄짜횂째횂혛횄짱횂쩐횂혖?횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩐횂혷????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짼??횄짜횂째횂혛횄짱횂쩐횂혖?횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩐횂혷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짼??횄짜횂째횂혛횄짱횂쩐횂혖?횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩐횂혷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????