同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ÃÂÃÂ???ôÃÂ?ÃÂÃÂ¥??t???????????????????ÃÂÃÂ???ôÃÂ?ÃÂÃÂ¥??t????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ???ôÃÂ?ÃÂÃÂ¥??t???????????????????ÃÂÃÂ???ôÃÂ?ÃÂÃÂ¥??t???????????????????????N???????????????????ÃÂÃÂ???ôÃÂ?ÃÂÃÂ¥??t???????????????????ÃÂÃÂ???ôÃÂ?ÃÂÃÂ¥??t???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????テδ堙δ???テδエテδ?テδ氾δ・??t???????????????????テδ堙δ???テδエテδ?テδ氾δ・??t????????????????????????????????????????テδ堙δ???テδエテδ?テδ氾δ・??t???????????????????テδ堙δ???テδエテδ?テδ氾δ・??t???????????????????????N???????????????????テδ堙δ???テδエテδ?テδ氾δ・??t???????????????????テδ堙δ???テδエテδ?テδ氾δ・??t???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????卒??????促??t???????????????????????????卒??????促??t????????????????????????????????????????????????卒??????促??t???????????????????????????卒??????促??t???????????????????????N???????????????????????????卒??????促??t???????????????????????????卒??????促??t???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ÃÃ???ôÃ?ÃÃ¥??t???????????????????ÃÃ???ôÃ?ÃÃ¥??t????????????????????????????????????????ÃÃ???ôÃ?ÃÃ¥??t???????????????????ÃÃ???ôÃ?ÃÃ¥??t???????????????????????N???????????????????ÃÃ???ôÃ?ÃÃ¥??t???????????????????ÃÃ???ôÃ?ÃÃ¥??t???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ac383c28d3f3f3fc383c2b4c383c2863fc383c294c383c2a53f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????횄혳횄혥???횄쨈횄혛?횄혬횄짜??t???????????????????횄혳횄혥???횄쨈횄혛?횄혬횄짜??t????????????????????????????????????????횄혳횄혥???횄쨈횄혛?횄혬횄짜??t???????????????????횄혳횄혥???횄쨈횄혛?횄혬횄짜??t???????????????????????N???????????????????횄혳횄혥???횄쨈횄혛?횄혬횄짜??t???????????????????횄혳횄혥???횄쨈횄혛?횄혬횄짜??t???????????????????????? |