同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ???????????????????????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ????????????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ????????????????????????????????????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ???????????????????????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ????????????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ????????????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ??????????????????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ???????????????????????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ????????????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ????????????ÃÂð?ÃÂÃÂ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????テδづつー?テδ偲つ???????????????????????????????テδづつー?テδ偲つ????????????????????テδづつー?テδ偲つ????????????テδづつー?テδ偲つ????????????????????????????????????????????テδづつー?テδ偲つ???????????????????????????????テδづつー?テδ偲つ????????????????????テδづつー?テδ偲つ????????????テδづつー?テδ偲つ????????????????????テδづつー?テδ偲つ????????????テδづつー?テδ偲つ????????????テδづつー?テδ偲つ????????????テδづつー?テδ偲つ??????????????????????????テδづつー?テδ偲つ???????????????????????????????テδづつー?テδ偲つ????????????????????テδづつー?テδ偲つ????????????テδづつー?テδ偲つ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????属???????????????????????????????????????属????????????????????????????属????????????????????属????????????????????????????????????????????????????属???????????????????????????????????????属????????????????????????????属????????????????????属????????????????????????????属????????????????????属????????????????????属????????????????????属??????????????????????????????????属???????????????????????????????????????属????????????????????????????属????????????????????属????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ð?ÃÂ???????????????????????????????ð?ÃÂ????????????????????ð?ÃÂ????????????ð?ÃÂ????????????????????????????????????????????ð?ÃÂ???????????????????????????????ð?ÃÂ????????????????????ð?ÃÂ????????????ð?ÃÂ????????????????????ð?ÃÂ????????????ð?ÃÂ????????????ð?ÃÂ????????????ð?ÃÂ??????????????????????????ð?ÃÂ???????????????????????????????ð?ÃÂ????????????????????ð?ÃÂ????????????ð?ÃÂ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b03fc383c28ec382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????횄혗횂째?횄혦횂혶???????????????????????????????횄혗횂째?횄혦횂혶????????????????????횄혗횂째?횄혦횂혶????????????횄혗횂째?횄혦횂혶????????????????????????????????????????????횄혗횂째?횄혦횂혶???????????????????????????????횄혗횂째?횄혦횂혶????????????????????횄혗횂째?횄혦횂혶????????????횄혗횂째?횄혦횂혶????????????????????횄혗횂째?횄혦횂혶????????????횄혗횂째?횄혦횂혶????????????횄혗횂째?횄혦횂혶????????????횄혗횂째?횄혦횂혶??????????????????????????횄혗횂째?횄혦횂혶???????????????????????????????횄혗횂째?횄혦횂혶????????????????????횄혗횂째?횄혦횂혶????????????횄혗횂째?횄혦횂혶???????????????????????????? |