同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????øÃý??????????????ÃÂÃý???????????????????????øÃý??????????????ÃÂÃý??????????????????????????øÃý??????????????ÃÂÃý???????????????????????øÃý??????????????ÃÂÃý?????????????????????????????????????????????????????????øÃý??????????????ÃÂÃý???????????????????????øÃý??????????????ÃÂÃý??????????????????????????øÃý??????????????ÃÂÃý???????????????????????øÃý??????????????ÃÂÃý????????????????????????????N???????????????????øÃý??????????????ÃÂÃý???????????????????????øÃý??????????????ÃÂÃý??????????????????????????øÃý??????????????ÃÂÃý???????????????????????øÃý??????????????ÃÂÃý????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾃつｸﾃづｽ??????????????ﾃδ禿づｽ???????????????????????ﾃつｸﾃづｽ??????????????ﾃδ禿づｽ??????????????????????????ﾃつｸﾃづｽ??????????????ﾃδ禿づｽ???????????????????????ﾃつｸﾃづｽ??????????????ﾃδ禿づｽ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｸﾃづｽ??????????????ﾃδ禿づｽ???????????????????????ﾃつｸﾃづｽ??????????????ﾃδ禿づｽ??????????????????????????ﾃつｸﾃづｽ??????????????ﾃδ禿づｽ???????????????????????ﾃつｸﾃづｽ??????????????ﾃδ禿づｽ????????????????????????????N???????????????????ﾃつｸﾃづｽ??????????????ﾃδ禿づｽ???????????????????????ﾃつｸﾃづｽ??????????????ﾃδ禿づｽ??????????????????????????ﾃつｸﾃづｽ??????????????ﾃδ禿づｽ???????????????????????ﾃつｸﾃづｽ??????????????ﾃδ禿づｽ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????存?箪?????????????????箪????????????????????????存?箪?????????????????箪???????????????????????????存?箪?????????????????箪????????????????????????存?箪?????????????????箪??????????????????????????????????????????????????????????存?箪?????????????????箪????????????????????????存?箪?????????????????箪???????????????????????????存?箪?????????????????箪????????????????????????存?箪?????????????????箪????????????????????????????N????????????????????存?箪?????????????????箪????????????????????????存?箪?????????????????箪???????????????????????????存?箪?????????????????箪????????????????????????存?箪?????????????????箪????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¸Âý??????????????ÃÂý???????????????????????¸Âý??????????????ÃÂý??????????????????????????¸Âý??????????????ÃÂý???????????????????????¸Âý??????????????ÃÂý?????????????????????????????????????????????????????????¸Âý??????????????ÃÂý???????????????????????¸Âý??????????????ÃÂý??????????????????????????¸Âý??????????????ÃÂý???????????????????????¸Âý??????????????ÃÂý????????????????????????????N???????????????????¸Âý??????????????ÃÂý???????????????????????¸Âý??????????????ÃÂý??????????????????????????¸Âý??????????????ÃÂý???????????????????????¸Âý??????????????ÃÂý????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b8c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c293c382c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????횂쨍횂첵??????????????횄혫횂첵???????????????????????횂쨍횂첵??????????????횄혫횂첵??????????????????????????횂쨍횂첵??????????????횄혫횂첵???????????????????????횂쨍횂첵??????????????횄혫횂첵?????????????????????????????????????????????????????????횂쨍횂첵??????????????횄혫횂첵???????????????????????횂쨍횂첵??????????????횄혫횂첵??????????????????????????횂쨍횂첵??????????????횄혫횂첵???????????????????????횂쨍횂첵??????????????횄혫횂첵????????????????????????????N???????????????????횂쨍횂첵??????????????횄혫횂첵???????????????????????횂쨍횂첵??????????????횄혫횂첵??????????????????????????횂쨍횂첵??????????????횄혫횂첵???????????????????????횂쨍횂첵??????????????횄혫횂첵????????????????????????????????????????? |