同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2aac3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ba3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2aac3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ba3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3f3f | ?????????????????????áï??�?â�á�?áï??�???áï??�???áï??�??áñ?ê�áñâ�????áï??�?â�????âú??�???áï??�?â�?â???áï??�áñâ�??áï??�??????????????????N???????????????????áï??�?â�á�?áï??�???áï??�???áï??�??áñ?ê�áñâ�????áï??�?â�????âú??�???áï??�?â�?â???áï??�áñâ�??áï??�???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2aac3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ba3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2aac3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ba3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3f3f | ?????????????????????テつ。テつッ??テ??テつ「テ?テつ。テ??テつ。テつッ??テ????テつ。テつッ??テ????テつ。テつッ??テ???テつ。テδア?テつェテ?テつ。テδアテつ「テ?????テつ。テつッ??テ??テつ「テ?????テつ「テδコ??テ????テつ。テつッ??テ??テつ「テ??テつ「???テつ。テつッ??テ?テつ。テδアテつ「テ???テつ。テつッ??テ???????????????????N???????????????????テつ。テつッ??テ??テつ「テ?テつ。テ??テつ。テつッ??テ????テつ。テつッ??テ????テつ。テつッ??テ???テつ。テδア?テつェテ?テつ。テδアテつ「テ?????テつ。テつッ??テ??テつ「テ?????テつ「テδコ??テ????テつ。テつッ??テ??テつ「テ??テつ「???テつ。テつッ??テ?テつ。テδアテつ「テ???テつ。テつッ??テ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2aac3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ba3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2aac3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ba3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3f3f | ??????????????????????臓?俗??????蔵???臓????臓?俗????????臓?俗????????臓?俗???????臓?賊??捉???臓?賊?蔵???????臓?俗??????蔵???????蔵?尊????????臓?俗??????蔵????蔵????臓?俗?????臓?賊?蔵?????臓?俗??????????????????????N????????????????????臓?俗??????蔵???臓????臓?俗????????臓?俗????????臓?俗???????臓?賊??捉???臓?賊?蔵???????臓?俗??????蔵???????蔵?尊????????臓?俗??????蔵????蔵????臓?俗?????臓?賊?蔵?????臓?俗???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2aac3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ba3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2aac3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ba3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3f3f | ?????????????????????¡¯??�?¢�¡�?¡¯??�???¡¯??�???¡¯??�??¡ñ?ª�¡ñ¢�????¡¯??�?¢�????¢ú??�???¡¯??�?¢�?¢???¡¯??�¡ñ¢�??¡¯??�??????????????????N???????????????????¡¯??�?¢�¡�?¡¯??�???¡¯??�???¡¯??�??¡ñ?ª�¡ñ¢�????¡¯??�?¢�????¢ú??�???¡¯??�?¢�?¢???¡¯??�¡ñ¢�??¡¯??�???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2aac3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ba3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833fc382c2a1c3833f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2aac3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ba3f3fc3833f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3fc382c2a2c3833f3fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833fc382c2a1c383c2b1c382c2a2c3833f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc3833f3f3f3f3f | ?????????????????????횂징횂짱??횄??횂짖횄?횂징횄??횂징횂짱??횄????횂징횂짱??횄????횂징횂짱??횄???횂징횄짹?횂짧횄?횂징횄짹횂짖횄?????횂징횂짱??횄??횂짖횄?????횂짖횄쨘??횄????횂징횂짱??횄??횂짖횄??횂짖???횂징횂짱??횄?횂징횄짹횂짖횄???횂징횂짱??횄???????????????????N???????????????????횂징횂짱??횄??횂짖횄?횂징횄??횂징횂짱??횄????횂징횂짱??횄????횂징횂짱??횄???횂징횄짹?횂짧횄?횂징횄짹횂짖횄?????횂징횂짱??횄??횂짖횄?????횂짖횄쨘??횄????횂징횂짱??횄??횂짖횄??횂짖???횂징횂짱??횄?횂징횄짹횂짖횄???횂징횂짱??횄????? |