同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????«£?¢ù©Á¡­????????????????????????«£?¢ù©Á¡­???????????????????????????«£?¢ù©Á¡­????????????????????????«£?¢ù©Á¡­??????????????????????????????????????????????????????????«£?¢ù©Á¡­????????????????????????«£?¢ù©Á¡­???????????????????????????«£?¢ù©Á¡­????????????????????????«£?¢ù©Á¡­?????????????????????????????N???????????????????«£?¢ù©Á¡­????????????????????????«£?¢ù©Á¡­???????????????????????????«£?¢ù©Á¡­????????????????????????«£?¢ù©Á¡­??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｩﾃδ?つ｡ﾃつｭ????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｩﾃδ?つ｡ﾃつｭ???????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｩﾃδ?つ｡ﾃつｭ????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｩﾃδ?つ｡ﾃつｭ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｩﾃδ?つ｡ﾃつｭ????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｩﾃδ?つ｡ﾃつｭ???????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｩﾃδ?つ｡ﾃつｭ????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｩﾃδ?つ｡ﾃつｭ?????????????????????????????N???????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｩﾃδ?つ｡ﾃつｭ????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｩﾃδ?つ｡ﾃつｭ???????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｩﾃδ?つ｡ﾃつｭ????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｩﾃδ?つ｡ﾃつｭ??????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????束?贈??蔵?孫???息???臓?足???????????????????????????束?贈??蔵?孫???息???臓?足??????????????????????????????束?贈??蔵?孫???息???臓?足???????????????????????????束?贈??蔵?孫???息???臓?足?????????????????????????????????????????????????????????????束?贈??蔵?孫???息???臓?足???????????????????????????束?贈??蔵?孫???息???臓?足??????????????????????????????束?贈??蔵?孫???息???臓?足???????????????????????????束?贈??蔵?孫???息???臓?足?????????????????????????????N??????????????????????束?贈??蔵?孫???息???臓?足???????????????????????????束?贈??蔵?孫???息???臓?足??????????????????????????????束?贈??蔵?孫???息???臓?足???????????????????????????束?贈??蔵?孫???息???臓?足??????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????«£?¢ù©Á¡­????????????????????????«£?¢ù©Á¡­???????????????????????????«£?¢ù©Á¡­????????????????????????«£?¢ù©Á¡­??????????????????????????????????????????????????????????«£?¢ù©Á¡­????????????????????????«£?¢ù©Á¡­???????????????????????????«£?¢ù©Á¡­????????????????????????«£?¢ù©Á¡­?????????????????????????????N???????????????????«£?¢ù©Á¡­????????????????????????«£?¢ù©Á¡­???????????????????????????«£?¢ù©Á¡­????????????????????????«£?¢ù©Á¡­??????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2a9c383c281c382c2a1c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????횂혧횂짬횂짙?횂짖횄쨔횂혧횂짤횄혖횂징횂짯????????????????????????횂혧횂짬횂짙?횂짖횄쨔횂혧횂짤횄혖횂징횂짯???????????????????????????횂혧횂짬횂짙?횂짖횄쨔횂혧횂짤횄혖횂징횂짯????????????????????????횂혧횂짬횂짙?횂짖횄쨔횂혧횂짤횄혖횂징횂짯??????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짙?횂짖횄쨔횂혧횂짤횄혖횂징횂짯????????????????????????횂혧횂짬횂짙?횂짖횄쨔횂혧횂짤횄혖횂징횂짯???????????????????????????횂혧횂짬횂짙?횂짖횄쨔횂혧횂짤횄혖횂징횂짯????????????????????????횂혧횂짬횂짙?횂짖횄쨔횂혧횂짤횄혖횂징횂짯?????????????????????????????N???????????????????횂혧횂짬횂짙?횂짖횄쨔횂혧횂짤횄혖횂징횂짯????????????????????????횂혧횂짬횂짙?횂짖횄쨔횂혧횂짤횄혖횂징횂짯???????????????????????????횂혧횂짬횂짙?횂짖횄쨔횂혧횂짤횄혖횂징횂짯????????????????????????횂혧횂짬횂짙?횂짖횄쨔횂혧횂짤횄혖횂징횂짯??????????????????????????????????????????