同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ÃÂêóÃÂêÃÂÃÂâÃÂ??????????????????????ÃÂêóÃÂêÃÂÃÂâÃÂ?????????????????ÃÂêä?ÃÂâÃÂ????????????????????????????????????????????????????ÃÂêóÃÂêÃÂÃÂâÃÂ??????????????????????ÃÂêóÃÂêÃÂÃÂâÃÂ?????????????????ÃÂêä?ÃÂâÃÂ????????????????????????????????????????ÃÂêóÃÂêÃÂÃÂâÃÂ??????????????????????ÃÂêóÃÂêÃÂÃÂâÃÂ?????????????????ÃÂêä?ÃÂâÃÂ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｳﾃつ湘つｪﾃδ?つ湘つ｢ﾃδ??????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｳﾃつ湘つｪﾃδ?つ湘つ｢ﾃδ?????????????????ﾃつ湘つｪﾃつ､?ﾃつ湘つ｢ﾃδ????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｳﾃつ湘つｪﾃδ?つ湘つ｢ﾃδ??????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｳﾃつ湘つｪﾃδ?つ湘つ｢ﾃδ?????????????????ﾃつ湘つｪﾃつ､?ﾃつ湘つ｢ﾃδ????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｳﾃつ湘つｪﾃδ?つ湘つ｢ﾃδ??????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつｳﾃつ湘つｪﾃδ?つ湘つ｢ﾃδ?????????????????ﾃつ湘つｪﾃつ､?ﾃつ湘つ｢ﾃδ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????捉?続???捉?????蔵???????????????????????????捉?続???捉?????蔵??????????????????????捉?造????蔵?????????????????????????????????????????????????????????捉?続???捉?????蔵???????????????????????????捉?続???捉?????蔵??????????????????????捉?造????蔵?????????????????????????????????????????????捉?続???捉?????蔵???????????????????????????捉?続???捉?????蔵??????????????????????捉?造????蔵?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ª³ÂªÃ¢Ã??????????????????????ª³ÂªÃ¢Ã?????????????????ª¤?¢Ã????????????????????????????????????????????????????ª³ÂªÃ¢Ã??????????????????????ª³ÂªÃ¢Ã?????????????????ª¤?¢Ã????????????????????????????????????????ª³ÂªÃ¢Ã??????????????????????ª³ÂªÃ¢Ã?????????????????ª¤?¢Ã???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2b3c382c28fc382c2aac383c281c382c28fc382c2a2c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a43fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????횂혧횂짧횂쨀횂혧횂짧횄혖횂혧횂짖횄혘??????????????????????횂혧횂짧횂쨀횂혧횂짧횄혖횂혧횂짖횄혘?????????????????횂혧횂짧횂짚?횂혧횂짖횄혗????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧횂쨀횂혧횂짧횄혖횂혧횂짖횄혘??????????????????????횂혧횂짧횂쨀횂혧횂짧횄혖횂혧횂짖횄혘?????????????????횂혧횂짧횂짚?횂혧횂짖횄혗????????????????????????????????????????횂혧횂짧횂쨀횂혧횂짧횄혖횂혧횂짖횄혘??????????????????????횂혧횂짧횂쨀횂혧횂짧횄혖횂혧횂짖횄혘?????????????????횂혧횂짧횂짚?횂혧횂짖횄혗???????????????????????????????????? |