同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3f3f | ?????????????????????����������ö������ô?�������á������?????????????????����������ö������ô?�������á������??�������á������?N???????????????????����������ö������ô?�������á������??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3f3f | ?????????????????????テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テつカテ?テ?テ?テ?テ?テ?テつエ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テつ。テ?テ?テ?テ?テ?テ??????????????????テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テつカテ?テ?テ?テ?テ?テ?テつエ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テつ。テ?テ?テ?テ?テ?テ???テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テつ。テ?テ?テ?テ?テ?テ??N???????????????????テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テつカテ?テ?テ?テ?テ?テ?テつエ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テつ。テ?テ?テ?テ?テ?テ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????其?????????????卒????????????????臓??????????????????????????????????????????????????其?????????????卒????????????????臓?????????????????????????????臓?????????????N????????????????????????????????????????其?????????????卒????????????????臓??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3f3f | ?????????????????????����������¶������´?�������¡������?????????????????����������¶������´?�������¡������??�������¡������?N???????????????????����������¶������´?�������¡������??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2b6c3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2b43fc3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2a1c3823fc3833fc3823fc3823fc3823fc3833f3f3f3f | ?????????????????????횂?횄?횂?횄?횂?횂?횂?횄?횂?횄?횂쨋횄?횂?횂?횂?횄?횂?횂쨈?횂?횄?횂?횂?횂?횄?횂?횂징횂?횄?횂?횂?횂?횄??????????????????횂?횄?횂?횄?횂?횂?횂?횄?횂?횄?횂쨋횄?횂?횂?횂?횄?횂?횂쨈?횂?횄?횂?횂?횂?횄?횂?횂징횂?횄?횂?횂?횂?횄???횂?횄?횂?횂?횂?횄?횂?횂징횂?횄?횂?횂?횂?횄??N???????????????????횂?횄?횂?횄?횂?횂?횂?횄?횂?횄?횂쨋횄?횂?횂?횂?횄?횂?횂쨈?횂?횄?횂?횂?횂?횄?횂?횂징횂?횄?횂?횂?횂?횄???? |