同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ????????????????????????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ?????????????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ?????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ?????????????????????????????????????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ????????????????????????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ?????????????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ?????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ?????????????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ?????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ?????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ?????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ???????????????????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ????????????????????????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ?????????????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ?????????????¾¬Â¤Â¡?¾¬ÂÃ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲????????????????????????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲?????????????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲?????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲?????????????????????????????????????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲????????????????????????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲?????????????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲?????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲?????????????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲?????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲?????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲?????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲???????????????????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲????????????????????????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲?????????????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲?????????????ツセツャツ篠、ツ篠。?ツセツャツ偲????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????他測?造?臓?他測??????????????????????????????????他測?造?臓?他測???????????????????????他測?造?臓?他測???????????????他測?造?臓?他測???????????????????????????????????????????????他測?造?臓?他測??????????????????????????????????他測?造?臓?他測???????????????????????他測?造?臓?他測???????????????他測?造?臓?他測???????????????????????他測?造?臓?他測???????????????他測?造?臓?他測???????????????他測?造?臓?他測???????????????他測?造?臓?他測?????????????????????????????他測?造?臓?他測??????????????????????????????????他測?造?臓?他測???????????????????????他測?造?臓?他測???????????????他測?造?臓?他測??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¾¬¤¡?¾¬Â????????????????????????????????¾¬¤¡?¾¬Â?????????????????????¾¬¤¡?¾¬Â?????????????¾¬¤¡?¾¬Â?????????????????????????????????????????????¾¬¤¡?¾¬Â????????????????????????????????¾¬¤¡?¾¬Â?????????????????????¾¬¤¡?¾¬Â?????????????¾¬¤¡?¾¬Â?????????????????????¾¬¤¡?¾¬Â?????????????¾¬¤¡?¾¬Â?????????????¾¬¤¡?¾¬Â?????????????¾¬¤¡?¾¬Â???????????????????????????¾¬¤¡?¾¬Â????????????????????????????????¾¬¤¡?¾¬Â?????????????????????¾¬¤¡?¾¬Â?????????????¾¬¤¡?¾¬Â????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a13fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂????????????????????????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂?????????????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂?????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂?????????????????????????????????????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂????????????????????????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂?????????????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂?????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂?????????????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂?????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂?????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂?????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂???????????????????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂????????????????????????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂?????????????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂?????????????쩐짭혦짚혦징?쩐짭혦횂????????????????????????????? |