同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????´Ã???ëÃ??????????ÂÃë???????????????????????????????????´Ã???ëÃ??????????ÂÃë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´Ã???ëÃ??????????ÂÃë???????????????????????????????????´Ã???ëÃ??????????ÂÃë????????????????????????????????????????????????N???????????????????´Ã???ëÃ??????????ÂÃë???????????????????????????????????´Ã???ëÃ??????????ÂÃë???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ツエテ???テォテ??????????ツ湘?ォ???????????????????????????????????ツエテ???テォテ??????????ツ湘?ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツエテ???テォテ??????????ツ湘?ォ???????????????????????????????????ツエテ???テォテ??????????ツ湘?ォ????????????????????????????????????????????????N???????????????????ツエテ???テォテ??????????ツ湘?ォ???????????????????????????????????ツエテ???テォテ??????????ツ湘?ォ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????卒????谷?????????????谷???????????????????????????????????卒????谷?????????????谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒????谷?????????????谷???????????????????????????????????卒????谷?????????????谷????????????????????????????????????????????????N???????????????????卒????谷?????????????谷???????????????????????????????????卒????谷?????????????谷???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????´Ð???ëÇ??????????Æë???????????????????????????????????´Ð???ëÇ??????????Æë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´Ð???ëÇ??????????Æë???????????????????????????????????´Ð???ëÇ??????????Æë????????????????????????????????????????????????N???????????????????´Ð???ëÇ??????????Æë???????????????????????????????????´Ð???ëÇ??????????Æë???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3903f3f3fc3abc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc386c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????쨈횖???챘횉??????????혧횈챘???????????????????????????????????쨈횖???챘횉??????????혧횈챘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨈횖???챘횉??????????혧횈챘???????????????????????????????????쨈횖???챘횉??????????혧횈챘????????????????????????????????????????????????N???????????????????쨈횖???챘횉??????????혧횈챘???????????????????????????????????쨈횖???챘횉??????????혧횈챘???????????????????????????????????????????????????????????? |