ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????Â²Â¥Ã¦???Â²???Â¾Â¾???Â²Â¥Ã¬????????????Â²Â¥Ã©?Â½???????Â²Â¥Ã¦????Â¡??Ã¬?Â¡???????Â²Â¥Ã¨?Â¾Â¾???Â²Â¥Ã¬???Â²Â¥Ã¬????Â²Â¥Ã¬???????????????????????????????????????????????Â²Â¥Ã¦???Â²???Â¾Â¾???Â²Â¥Ã¬????????????Â²Â¥Ã©?Â½???????Â²Â¥Ã¦????Â¡??Ã¬?Â¡???????Â²Â¥Ã¨?Â¾Â¾???Â²Â¥Ã¬???Â²Â¥Ã¬????Â²Â¥Ã¬????????????????????Â²Â¥Ã¦???Â²???Â¾Â¾???Â²Â¥Ã¬????????????Â²Â¥Ã©?Â½???????Â²Â¥Ã¦????Â¡??Ã¬?Â¡???????Â²Â¥Ã¨?Â¾Â¾???Â²Â¥Ã¬???Â²Â¥Ã¬????Â²Â¥Ã¬???????????????????????????Â²Â¥Ã¦???Â²???Â¾Â¾???Â²Â¥Ã¬????????????Â²Â¥Ã©?Â½???????Â²Â¥Ã¦????Â¡??Ã¬?Â¡???????Â²Â¥Ã¨?Â¾Â¾???Â²Â¥Ã¬???Â²Â¥Ã¬????Â²Â¥Ã¬???????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????ﾂｲﾂ･ﾃｦ???ﾂｲ???ﾂｾﾂｾ???ﾂｲﾂ･ﾃｬ????????????ﾂｲﾂ･ﾃｩ?ﾂｽ???????ﾂｲﾂ･ﾃｦ????ﾂ｡??ﾃｬ?ﾂ｡???????ﾂｲﾂ･ﾃｨ?ﾂｾﾂｾ???ﾂｲﾂ･ﾃｬ???ﾂｲﾂ･ﾃｬ????ﾂｲﾂ･ﾃｬ???????????????????????????????????????????????ﾂｲﾂ･ﾃｦ???ﾂｲ???ﾂｾﾂｾ???ﾂｲﾂ･ﾃｬ????????????ﾂｲﾂ･ﾃｩ?ﾂｽ???????ﾂｲﾂ･ﾃｦ????ﾂ｡??ﾃｬ?ﾂ｡???????ﾂｲﾂ･ﾃｨ?ﾂｾﾂｾ???ﾂｲﾂ･ﾃｬ???ﾂｲﾂ･ﾃｬ????ﾂｲﾂ･ﾃｬ????????????????????ﾂｲﾂ･ﾃｦ???ﾂｲ???ﾂｾﾂｾ???ﾂｲﾂ･ﾃｬ????????????ﾂｲﾂ･ﾃｩ?ﾂｽ???????ﾂｲﾂ･ﾃｦ????ﾂ｡??ﾃｬ?ﾂ｡???????ﾂｲﾂ･ﾃｨ?ﾂｾﾂｾ???ﾂｲﾂ･ﾃｬ???ﾂｲﾂ･ﾃｬ????ﾂｲﾂ･ﾃｬ???????????????????????????ﾂｲﾂ･ﾃｦ???ﾂｲ???ﾂｾﾂｾ???ﾂｲﾂ･ﾃｬ????????????ﾂｲﾂ･ﾃｩ?ﾂｽ???????ﾂｲﾂ･ﾃｦ????ﾂ｡??ﾃｬ?ﾂ｡???????ﾂｲﾂ･ﾃｨ?ﾂｾﾂｾ???ﾂｲﾂ･ﾃｬ???ﾂｲﾂ･ﾃｬ????ﾂｲﾂ･ﾃｬ???????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????族促脱???族???他他???族促狸????????????族促辿?遜???????族促脱????臓??狸?臓???????族促竪?他他???族促狸???族促狸????族促狸???????????????????????????????????????????????族促脱???族???他他???族促狸????????????族促辿?遜???????族促脱????臓??狸?臓???????族促竪?他他???族促狸???族促狸????族促狸????????????????????族促脱???族???他他???族促狸????????????族促辿?遜???????族促脱????臓??狸?臓???????族促竪?他他???族促狸???族促狸????族促狸???????????????????????????族促脱???族???他他???族促狸????????????族促辿?遜???????族促脱????臓??狸?臓???????族促竪?他他???族促狸???族促狸????族促狸???????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????²¥æ???²???¾¾???²¥ì????????????²¥é?½???????²¥æ????¡??ì?¡???????²¥è?¾¾???²¥ì???²¥ì????²¥ì???????????????????????????????????????????????²¥æ???²???¾¾???²¥ì????????????²¥é?½???????²¥æ????¡??ì?¡???????²¥è?¾¾???²¥ì???²¥ì????²¥ì????????????????????²¥æ???²???¾¾???²¥ì????????????²¥é?½???????²¥æ????¡??ì?¡???????²¥è?¾¾???²¥ì???²¥ì????²¥ì???????????????????????????²¥æ???²???¾¾???²¥ì????????????²¥é?½???????²¥æ????¡??ì?¡???????²¥è?¾¾???²¥ì???²¥ì????²¥ì???????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3fc2b23f3f3fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a63f3f3f3fc2a13f3fc3ac3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b2c2a5c3a83fc2bec2be3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3fc2b2c2a5c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????짼짜챈???짼???쩐쩐???짼짜챙????????????짼짜챕?쩍???????짼짜챈????징??챙?징???????짼짜챔?쩐쩐???짼짜챙???짼짜챙????짼짜챙???????????????????????????????????????????????짼짜챈???짼???쩐쩐???짼짜챙????????????짼짜챕?쩍???????짼짜챈????징??챙?징???????짼짜챔?쩐쩐???짼짜챙???짼짜챙????짼짜챙????????????????????짼짜챈???짼???쩐쩐???짼짜챙????????????짼짜챕?쩍???????짼짜챈????징??챙?징???????짼짜챔?쩐쩐???짼짜챙???짼짜챙????짼짜챙???????????????????????????짼짜챈???짼???쩐쩐???짼짜챙????????????짼짜챕?쩍???????짼짜챈????징??챙?징???????짼짜챔?쩐쩐???짼짜챙???짼짜챙????짼짜챙???????????????????????????????