同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3fc2a2c383c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f3f3fc380c3bd3fc2a2c383c3bd3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3fc2a2c383c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f3f3fc380c3bd3fc2a2c383c3bd3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????±?????Ãý?¢êÃ??????????¢±???Ãý????±¢ÃÃ?????????????????±ý?¢Ãý???°ý???Ãý?¢Ãý??±¢ÃÃ????????????????????????????±?????Ãý?¢êÃ??????????¢±???Ãý????±¢ÃÃ??????????????????????????????????±?????Ãý?¢êÃ??????????¢±???Ãý????±¢ÃÃ?????????????????±ý?¢Ãý???°ý???Ãý?¢Ãý??±¢ÃÃ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3fc2a2c383c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f3f3fc380c3bd3fc2a2c383c3bd3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3fc2a2c383c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f3f3fc380c3bd3fc2a2c383c3bd3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾂｱ?????ﾃ?ﾃｽ?ﾂ｢ﾃｪﾃｭ??????????ﾂ｢ﾂｱ???ﾃ?ﾃｽ????ﾂｱﾂ｢ﾃ凝ｭ?????????????????ﾂｱﾃｽ?ﾂ｢ﾃεｽ???ﾂｰﾃｽ???ﾃ?ﾃｽ?ﾂ｢ﾃεｽ??ﾂｱﾂ｢ﾃ凝ｭ????????????????????????????ﾂｱ?????ﾃ?ﾃｽ?ﾂ｢ﾃｪﾃｭ??????????ﾂ｢ﾂｱ???ﾃ?ﾃｽ????ﾂｱﾂ｢ﾃ凝ｭ??????????????????????????????????ﾂｱ?????ﾃ?ﾃｽ?ﾂ｢ﾃｪﾃｭ??????????ﾂ｢ﾂｱ???ﾃ?ﾃｽ????ﾂｱﾂ｢ﾃ凝ｭ?????????????????ﾂｱﾃｽ?ﾂ｢ﾃεｽ???ﾂｰﾃｽ???ﾃ?ﾃｽ?ﾂ｢ﾃεｽ??ﾂｱﾂ｢ﾃ凝ｭ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3fc2a2c383c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f3f3fc380c3bd3fc2a2c383c3bd3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3fc2a2c383c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f3f3fc380c3bd3fc2a2c383c3bd3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????賊??????箪?蔵棚鱈??????????蔵賊????箪????賊蔵?鱈?????????????????賊箪?蔵?箪???属箪????箪?蔵?箪??賊蔵?鱈????????????????????????????賊??????箪?蔵棚鱈??????????蔵賊????箪????賊蔵?鱈??????????????????????????????????賊??????箪?蔵棚鱈??????????蔵賊????箪????賊蔵?鱈?????????????????賊箪?蔵?箪???属箪????箪?蔵?箪??賊蔵?鱈???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3fc2a2c383c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f3f3fc380c3bd3fc2a2c383c3bd3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3fc2a2c383c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f3f3fc380c3bd3fc2a2c383c3bd3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????±?????Àý?¢êí??????????¢±???Àý????±¢Ëí?????????????????±ý?¢Ãý???°ý???Àý?¢Ãý??±¢Ëí????????????????????????????±?????Àý?¢êí??????????¢±???Àý????±¢Ëí??????????????????????????????????±?????Àý?¢êí??????????¢±???Àý????±¢Ëí?????????????????±ý?¢Ãý???°ý???Àý?¢Ãý??±¢Ëí???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3fc2a2c383c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f3f3fc380c3bd3fc2a2c383c3bd3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc380c3bd3fc2a2c3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc380c3bd3f3f3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3fc2a2c383c3bd3f3f3fc2b0c3bd3f3f3fc380c3bd3fc2a2c383c3bd3f3fc2b1c2a2c38bc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????짹??????첵?짖챗챠??????????짖짹????첵????짹짖횏챠?????????????????짹첵?짖횄첵???째첵????첵?짖횄첵??짹짖횏챠????????????????????????????짹??????첵?짖챗챠??????????짖짹????첵????짹짖횏챠??????????????????????????????????짹??????첵?짖챗챠??????????짖짹????첵????짹짖횏챠?????????????????짹첵?짖횄첵???째첵????첵?짖횄첵??짹짖횏챠???????????? |