同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c33f3fc2a2c33fc33f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c33fc33f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c33f3fc2a2c33fc33f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c33fc33f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????±?????��?¢ê�??????????¢±???��????±¢��?????????????????±�?¢��???°�???��?¢��??±¢��????????????????????????????±?????��?¢ê�??????????¢±???��????±¢��??????????????????????????????????±?????��?¢ê�??????????¢±???��????±¢��?????????????????±�?¢��???°�???��?¢��??±¢��???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c33f3fc2a2c33fc33f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c33fc33f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c33f3fc2a2c33fc33f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c33fc33f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾂｱ?????ﾃ?ﾃ??ﾂ｢ﾃｪﾃ???????????ﾂ｢ﾂｱ???ﾃ?ﾃ?????ﾂｱﾂ｢ﾃ?ﾃ??????????????????ﾂｱﾃ??ﾂ｢ﾃ?ﾃ????ﾂｰﾃ????ﾃ?ﾃ??ﾂ｢ﾃ?ﾃ???ﾂｱﾂ｢ﾃ?ﾃ?????????????????????????????ﾂｱ?????ﾃ?ﾃ??ﾂ｢ﾃｪﾃ???????????ﾂ｢ﾂｱ???ﾃ?ﾃ?????ﾂｱﾂ｢ﾃ?ﾃ???????????????????????????????????ﾂｱ?????ﾃ?ﾃ??ﾂ｢ﾃｪﾃ???????????ﾂ｢ﾂｱ???ﾃ?ﾃ?????ﾂｱﾂ｢ﾃ?ﾃ??????????????????ﾂｱﾃ??ﾂ｢ﾃ?ﾃ????ﾂｰﾃ????ﾃ?ﾃ??ﾂ｢ﾃ?ﾃ???ﾂｱﾂ｢ﾃ?ﾃ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c33f3fc2a2c33fc33f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c33fc33f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c33f3fc2a2c33fc33f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c33fc33f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????賊????????蔵棚???????????蔵賊?????????賊蔵???????????????????賊??蔵?????属???????蔵????賊蔵??????????????????????????????賊????????蔵棚???????????蔵賊?????????賊蔵????????????????????????????????????賊????????蔵棚???????????蔵賊?????????賊蔵???????????????????賊??蔵?????属???????蔵????賊蔵?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c33f3fc2a2c33fc33f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c33fc33f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c33f3fc2a2c33fc33f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c33fc33f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????±??????????¢ê????????????¢±???????????±¢?????????????????????±???¢???????°??????????¢??????±¢????????????????????????????????±??????????¢ê????????????¢±???????????±¢??????????????????????????????????????±??????????¢ê????????????¢±???????????±¢?????????????????????±???¢???????°??????????¢??????±¢???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c33f3fc2a2c33fc33f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c33fc33f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b13f3f3fc33fc33f3f3f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c33f3fc2a2c33fc33f3f3f3fc2b0c33f3f3f3fc33fc33f3fc2a2c33fc33f3f3fc2b1c2a2c33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????짹?????찹찹?짖챗찹??????????짖짹???찹찹????짹짖찹찹?????????????????짹찹?짖찹찹???째찹???찹찹?짖찹찹??짹짖찹찹????????????????????????????짹?????찹찹?짖챗찹??????????짖짹???찹찹????짹짖찹찹??????????????????????????????????짹?????찹찹?짖챗찹??????????짖짹???찹찹????짹짖찹찹?????????????????짹찹?짖찹찹???째찹???찹찹?짖찹찹??짹짖찹찹???????????? |