同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????«±?????«±????«±????«®?�?î?????^????????????????????«±?????«±????«±????«®?�?î?????^???????????????????????????????????«±?????«±????«±????«®?�?î?????f?????????????????????«±?????«±????«±????«®?�?î?????^????????????????????«±?????«±????«±????«®?�?î?????^????????????????????????????N???????????????????«±?????«±????«±????«®?�?î?????^????????????????????«±?????«±????«±????«®?�?î?????^???????????????????????????????????«±?????«±????«±????«®?�?î?????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾂｫﾂｱ?????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｮ?ﾂｭ??ﾃｮ?????^????????????????????ﾂｫﾂｱ?????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｮ?ﾂｭ??ﾃｮ?????^???????????????????????????????????ﾂｫﾂｱ?????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｮ?ﾂｭ??ﾃｮ?????f?????????????????????ﾂｫﾂｱ?????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｮ?ﾂｭ??ﾃｮ?????^????????????????????ﾂｫﾂｱ?????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｮ?ﾂｭ??ﾃｮ?????^????????????????????????????N???????????????????ﾂｫﾂｱ?????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｮ?ﾂｭ??ﾃｮ?????^????????????????????ﾂｫﾂｱ?????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｮ?ﾂｭ??ﾃｮ?????^???????????????????????????????????ﾂｫﾂｱ?????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｱ????ﾂｫﾂｮ?ﾂｭ??ﾃｮ?????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????束賊?????束賊????束賊????束速?足??樽?????^????????????????????束賊?????束賊????束賊????束速?足??樽?????^???????????????????????????????????束賊?????束賊????束賊????束速?足??樽?????f?????????????????????束賊?????束賊????束賊????束速?足??樽?????^????????????????????束賊?????束賊????束賊????束速?足??樽?????^????????????????????????????N???????????????????束賊?????束賊????束賊????束速?足??樽?????^????????????????????束賊?????束賊????束賊????束速?足??樽?????^???????????????????????????????????束賊?????束賊????束賊????束速?足??樽?????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????«±?????«±????«±????«®???î?????^????????????????????«±?????«±????«±????«®???î?????^???????????????????????????????????«±?????«±????«±????«®???î?????f?????????????????????«±?????«±????«±????«®???î?????^????????????????????«±?????«±????«±????«®???î?????^????????????????????????????N???????????????????«±?????«±????«±????«®???î?????^????????????????????«±?????«±????«±????«®???î?????^???????????????????????????????????«±?????«±????«±????«®???î?????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3fc2abc2ae3fc2ad3f3fc3ae3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????짬짹?????짬짹????짬짹????짬짰?짯??챤?????^????????????????????짬짹?????짬짹????짬짹????짬짰?짯??챤?????^???????????????????????????????????짬짹?????짬짹????짬짹????짬짰?짯??챤?????f?????????????????????짬짹?????짬짹????짬짹????짬짰?짯??챤?????^????????????????????짬짹?????짬짹????짬짹????짬짰?짯??챤?????^????????????????????????????N???????????????????짬짹?????짬짹????짬짹????짬짰?짯??챤?????^????????????????????짬짹?????짬짹????짬짹????짬짰?짯??챤?????^???????????????????????????????????짬짹?????짬짹????짬짹????짬짰?짯??챤?????f????? |