同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¥ë¡ö???????????????????????¥ë¡ö???????????????????Â¥Ã?Ãü???????????????????????????????????????????????????¥ë¡ö???????????????????????¥ë¡ö???????????????????Â¥Ã?Ãü???????????????????????????????????????¥ë¡ö???????????????????????¥ë¡ö???????????????????Â¥Ã?Ãü??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ツ・テォツ。テカ???????????????????????ツ・テォツ。テカ???????????????????ツ・テュ?テ嘉シ???????????????????????????????????????????????????ツ・テォツ。テカ???????????????????????ツ・テォツ。テカ???????????????????ツ・テュ?テ嘉シ???????????????????????????????????????ツ・テォツ。テカ???????????????????????ツ・テォツ。テカ???????????????????ツ・テュ?テ嘉シ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????促谷臓旦???????????????????????促谷臓旦???????????????????促鱈??端???????????????????????????????????????????????????促谷臓旦???????????????????????促谷臓旦???????????????????促鱈??端???????????????????????????????????????促谷臓旦???????????????????????促谷臓旦???????????????????促鱈??端??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¥ë¡ö???????????????????????¥ë¡ö???????????????????¥í?Éü???????????????????????????????????????????????????¥ë¡ö???????????????????????¥ë¡ö???????????????????¥í?Éü???????????????????????????????????????¥ë¡ö???????????????????????¥ë¡ö???????????????????¥í?Éü??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3abc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3ad3fc389c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????짜챘징철???????????????????????짜챘징철???????????????????짜챠?횋체???????????????????????????????????????????????????짜챘징철???????????????????????짜챘징철???????????????????짜챠?횋체???????????????????????????????????????짜챘징철???????????????????????짜챘징철???????????????????짜챠?횋체??????????????????????????????????? |