同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Â¥ÃÂ¥Ã???????????Â¥ÃÂ¥Ã?????????i?????????Â¥ÃÂ¥Ã???????????Â¥ÃÂ¥Ã?????????i???????????????????????????????????Â¥ÃÂ¥Ã???????????Â¥ÃÂ¥Ã?????????i?????????Â¥ÃÂ¥Ã???????????Â¥ÃÂ¥Ã?????????i????????????????????Â¥ÃÂ¥Ã???????????Â¥ÃÂ¥Ã?????????i?????????Â¥ÃÂ¥Ã???????????Â¥ÃÂ¥Ã?????????i????????N???????????????????Â¥ÃÂ¥Ã???????????Â¥ÃÂ¥Ã?????????i?????????Â¥ÃÂ¥Ã???????????Â¥ÃÂ¥Ã?????????i??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ツ・テδ・テ???????????ツ・テδ・テ?????????i?????????ツ・テδ・テ???????????ツ・テδ・テ?????????i???????????????????????????????????ツ・テδ・テ???????????ツ・テδ・テ?????????i?????????ツ・テδ・テ???????????ツ・テδ・テ?????????i????????????????????ツ・テδ・テ???????????ツ・テδ・テ?????????i?????????ツ・テδ・テ???????????ツ・テδ・テ?????????i????????N???????????????????ツ・テδ・テ???????????ツ・テδ・テ?????????i?????????ツ・テδ・テ???????????ツ・テδ・テ?????????i??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????促?促????????????促?促??????????i?????????促?促????????????促?促??????????i???????????????????????????????????促?促????????????促?促??????????i?????????促?促????????????促?促??????????i????????????????????促?促????????????促?促??????????i?????????促?促????????????促?促??????????i????????N???????????????????促?促????????????促?促??????????i?????????促?促????????????促?促??????????i??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¥Ã¥Ã???????????¥Ã¥Ã?????????i?????????¥Ã¥Ã???????????¥Ã¥Ã?????????i???????????????????????????????????¥Ã¥Ã???????????¥Ã¥Ã?????????i?????????¥Ã¥Ã???????????¥Ã¥Ã?????????i????????????????????¥Ã¥Ã???????????¥Ã¥Ã?????????i?????????¥Ã¥Ã???????????¥Ã¥Ã?????????i????????N???????????????????¥Ã¥Ã???????????¥Ã¥Ã?????????i?????????¥Ã¥Ã???????????¥Ã¥Ã?????????i??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c383c2a5c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????짜횄짜횄???????????짜횄짜횄?????????i?????????짜횄짜횄???????????짜횄짜횄?????????i???????????????????????????????????짜횄짜횄???????????짜횄짜횄?????????i?????????짜횄짜횄???????????짜횄짜횄?????????i????????????????????짜횄짜횄???????????짜횄짜횄?????????i?????????짜횄짜횄???????????짜횄짜횄?????????i????????N???????????????????짜횄짜횄???????????짜횄짜횄?????????i?????????짜횄짜횄???????????짜횄짜횄?????????i??????????????????? |