同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ÂG¨¢ÂD¼??ÂN»½?????????????????????????????ÂG¨¢ÂD¼??ÂN»½????????????????????????????????????????????ÂG¨¢ÂD¼??ÂN»½?????????????ÂG¨¢ÂD¼??ÂN»½?????????????????????????????ÂG¨¢ÂD¼??ÂN»½?????????????????????????????ÂG¨¢ÂD¼??ÂN»½????????????????????????????????????????????????????????????ÂH??ÂN»¹?????????????????????????????ÂG¨¢ÂD¼??ÂN»½?????????????????????????????ÂG¨¢ÂD¼??ÂN»½????????????????????????????????????????????ÂG¨¢ÂD¼??ÂN»½?????????????ÂG¨¢ÂD¼??ÂN»½????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ツ竪ツ堕ィツ堕「ツ奪ツ堕シ??ツ誰ツ堕サツ堕ス?????????????????????????????ツ竪ツ堕ィツ堕「ツ奪ツ堕シ??ツ誰ツ堕サツ堕ス????????????????????????????????????????????ツ竪ツ堕ィツ堕「ツ奪ツ堕シ??ツ誰ツ堕サツ堕ス?????????????ツ竪ツ堕ィツ堕「ツ奪ツ堕シ??ツ誰ツ堕サツ堕ス?????????????????????????????ツ竪ツ堕ィツ堕「ツ奪ツ堕シ??ツ誰ツ堕サツ堕ス?????????????????????????????ツ竪ツ堕ィツ堕「ツ奪ツ堕シ??ツ誰ツ堕サツ堕ス????????????????????????????????????????????????????????????ツ辿??ツ誰ツ堕サツ堕ケ?????????????????????????????ツ竪ツ堕ィツ堕「ツ奪ツ堕シ??ツ誰ツ堕サツ堕ス?????????????????????????????ツ竪ツ堕ィツ堕「ツ奪ツ堕シ??ツ誰ツ堕サツ堕ス????????????????????????????????????????????ツ竪ツ堕ィツ堕「ツ奪ツ堕シ??ツ誰ツ堕サツ堕ス?????????????ツ竪ツ堕ィツ堕「ツ奪ツ堕シ??ツ誰ツ堕サツ堕ス????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????G?即?蔵?D?村???N?損?遜??????????????????????????????G?即?蔵?D?村???N?損?遜?????????????????????????????????????????????G?即?蔵?D?村???N?損?遜??????????????G?即?蔵?D?村???N?損?遜??????????????????????????????G?即?蔵?D?村???N?損?遜??????????????????????????????G?即?蔵?D?村???N?損?遜?????????????????????????????????????????????????????????????H???N?損?孫??????????????????????????????G?即?蔵?D?村???N?損?遜??????????????????????????????G?即?蔵?D?村???N?損?遜?????????????????????????????????????????????G?即?蔵?D?村???N?損?遜??????????????G?即?蔵?D?村???N?損?遜????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????G¨¢D¼??N»½?????????????????????????????G¨¢D¼??N»½????????????????????????????????????????????G¨¢D¼??N»½?????????????G¨¢D¼??N»½?????????????????????????????G¨¢D¼??N»½?????????????????????????????G¨¢D¼??N»½????????????????????????????????????????????????????????????H??N»¹?????????????????????????????G¨¢D¼??N»½?????????????????????????????G¨¢D¼??N»½????????????????????????????????????????????G¨¢D¼??N»½?????????????G¨¢D¼??N»½????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483f3fc2924ec291c2bbc291c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c291c2a8c291c2a2c29244c291c2bc3f3fc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????혪G혩짢혩짖혪D혩쩌??혪N혩쨩혩쩍?????????????????????????????혪G혩짢혩짖혪D혩쩌??혪N혩쨩혩쩍????????????????????????????????????????????혪G혩짢혩짖혪D혩쩌??혪N혩쨩혩쩍?????????????혪G혩짢혩짖혪D혩쩌??혪N혩쨩혩쩍?????????????????????????????혪G혩짢혩짖혪D혩쩌??혪N혩쨩혩쩍?????????????????????????????혪G혩짢혩짖혪D혩쩌??혪N혩쨩혩쩍????????????????????????????????????????????????????????????혪H??혪N혩쨩혩쨔?????????????????????????????혪G혩짢혩짖혪D혩쩌??혪N혩쨩혩쩍?????????????????????????????혪G혩짢혩짖혪D혩쩌??혪N혩쨩혩쩍????????????????????????????????????????????혪G혩짢혩짖혪D혩쩌??혪N혩쨩혩쩍?????????????혪G혩짢혩짖혪D혩쩌??혪N혩쨩혩쩍????????????? |