同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ÂJ??ÂÂ??????????áÂ??é°???????????????????????ÂJ??ÂÂ??????????áÂ??é°??????????????????????????ÂJ??ÂÂ??????????áÂ??é°???????????????????????ÂJ??ÂÂ??????????áÂ??é°?????????????????????????????????????????????????????????ÂJ??ÂÂ??????????áÂ??é°???????????????????????ÂJ??ÂÂ??????????áÂ??é°??????????????????????????ÂJ??ÂÂ??????????áÂ??é°???????????????????????ÂJ??ÂÂ??????????áÂ??é°????????????????????????????N???????????????????ÂJ??ÂÂ??????????áÂ??é°???????????????????????ÂJ??ÂÂ??????????áÂ??é°??????????????????????????ÂJ??ÂÂ??????????áÂ??é°???????????????????????ÂJ??ÂÂ??????????áÂ??é°????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ツ辱??ツ崢??????????テ。ツ??テゥツー???????????????????????ツ辱??ツ崢??????????テ。ツ??テゥツー??????????????????????????ツ辱??ツ崢??????????テ。ツ??テゥツー???????????????????????ツ辱??ツ崢??????????テ。ツ??テゥツー?????????????????????????????????????????????????????????ツ辱??ツ崢??????????テ。ツ??テゥツー???????????????????????ツ辱??ツ崢??????????テ。ツ??テゥツー??????????????????????????ツ辱??ツ崢??????????テ。ツ??テゥツー???????????????????????ツ辱??ツ崢??????????テ。ツ??テゥツー????????????????????????????N???????????????????ツ辱??ツ崢??????????テ。ツ??テゥツー???????????????????????ツ辱??ツ崢??????????テ。ツ??テゥツー??????????????????????????ツ辱??ツ崢??????????テ。ツ??テゥツー???????????????????????ツ辱??ツ崢??????????テ。ツ??テゥツー????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????J??????????????叩???辿属????????????????????????J??????????????叩???辿属???????????????????????????J??????????????叩???辿属????????????????????????J??????????????叩???辿属??????????????????????????????????????????????????????????J??????????????叩???辿属????????????????????????J??????????????叩???辿属???????????????????????????J??????????????叩???辿属????????????????????????J??????????????叩???辿属????????????????????????????N????????????????????J??????????????叩???辿属????????????????????????J??????????????叩???辿属???????????????????????????J??????????????叩???辿属????????????????????????J??????????????叩???辿属????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????J????????????á??é°???????????????????????J????????????á??é°??????????????????????????J????????????á??é°???????????????????????J????????????á??é°?????????????????????????????????????????????????????????J????????????á??é°???????????????????????J????????????á??é°??????????????????????????J????????????á??é°???????????????????????J????????????á??é°????????????????????????????N???????????????????J????????????á??é°???????????????????????J????????????á??é°??????????????????????????J????????????á??é°???????????????????????J????????????á??é°????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2904a3f3fc29bc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c29f3f3fc3a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????혨J??혴혘??????????찼혺??챕째???????????????????????혨J??혴혘??????????찼혺??챕째??????????????????????????혨J??혴혘??????????찼혺??챕째???????????????????????혨J??혴혘??????????찼혺??챕째?????????????????????????????????????????????????????????혨J??혴혘??????????찼혺??챕째???????????????????????혨J??혴혘??????????찼혺??챕째??????????????????????????혨J??혴혘??????????찼혺??챕째???????????????????????혨J??혴혘??????????찼혺??챕째????????????????????????????N???????????????????혨J??혴혘??????????찼혺??챕째???????????????????????혨J??혴혘??????????찼혺??챕째??????????????????????????혨J??혴혘??????????찼혺??챕째???????????????????????혨J??혴혘??????????찼혺??챕째????????????????????????????????????????? |