同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3acc2a1c3abc28fc2abc2b13f3fc28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«²?¡Ã©Ã???«²?¡Ã«²????«²?¡ë«©????«©?¢ì©Ã??????«²?¡Ã©Ã???«®?¢ì©Ã??«©????????????????????????«²Â¢ì¡ë«±??©Ã???«²?¡Ã©Ã???«©???«±??«²?¢Ã?«©??«®?¢ì?«®¢ù?????????????????????«²?¡Ã©Ã???«²?¡Ã«²????«²?¡ë«©????«©?¢ì©Ã??????«²?¡Ã©Ã???«®?¢ì©Ã??«©??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3acc2a1c3abc28fc2abc2b13f3fc28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｩﾃ???ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｩ????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｩﾃ???ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｩ????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｩﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩ???ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ｢ﾃｹ?????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｩﾃ???ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｩ????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｩﾃ???ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｩ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3acc2a1c3abc28fc2abc2b13f3fc28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????束族?臓??息????束族?臓??束族?????束族?臓谷?束息?????束息??蔵狸?息???????束族?臓??息????束速??蔵狸?息???束息?????????????????????????束族?蔵狸臓谷?束賊???息????束族?臓??息????束息????束賊???束族??蔵??束息???束速??蔵狸??束速蔵湛??????????????????????束族?臓??息????束族?臓??束族?????束族?臓谷?束息?????束息??蔵狸?息???????束族?臓??息????束速??蔵狸?息???束息??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3acc2a1c3abc28fc2abc2b13f3fc28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«²?¡Þ©????«²?¡Þ«²????«²?¡ë«©????«©?¢ì©???????«²?¡Þ©????«®?¢ì©???«©????????????????????????«²¢ì¡ë«±??©????«²?¡Þ©????«©???«±??«²?¢??«©??«®?¢ì?«®¢ù?????????????????????«²?¡Þ©????«²?¡Þ«²????«²?¡ë«©????«©?¢ì©???????«²?¡Þ©????«®?¢ì©???«©??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3acc2a1c3abc28fc2abc2b13f3fc28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2a9c33f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c33f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????혧짬짼?징횧혧짤찹??혧짬짼?징횧혧짬짼????혧짬짼?징챘혧짬짤????혧짬짤?혧짖챙혧짤찹?????혧짬짼?징횧혧짤찹??혧짬짰?혧짖챙혧짤찹?혧짬짤????????????????????????혧짬짼혧짖챙징챘혧짬짹??혧짤찹??혧짬짼?징횧혧짤찹??혧짬짤???혧짬짹??혧짬짼?혧짖찹혧짬짤??혧짬짰?혧짖챙?혧짬짰짖첫?????????????????????혧짬짼?징횧혧짤찹??혧짬짼?징횧혧짬짼????혧짬짼?징챘혧짬짤????혧짬짤?혧짖챙혧짤찹?????혧짬짼?징횧혧짤찹??혧짬짰?혧짖챙혧짤찹?혧짬짤??????? |