同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«²?¢´Â«£Â¢ë?????????????????????????????????????????????????«²?¢´Â«£Â¢ë???????????????????????????????????????????????????«²?¢´Â«£Â¢ë?????????????????????????????????????????????«²?¢´Â«£Â¢ë?????????????????????????????????????????????????«²?¢´Â«£Â¢ë???????????????????????????????????????????????????«²?¢´Â«£Â¢ë??????????????????????????N???????????????????«²?¢´Â«£Â¢ë?????????????????????????????????????????????????«²?¢´Â«£Â¢ë???????????????????????????????????????????????????«²?¢´Â«£Â¢ë????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ?????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ?????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ?????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ??????????????????????????N???????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ?????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????束族??蔵卒?束贈?蔵谷??????????????????????????????????????????????????束族??蔵卒?束贈?蔵谷????????????????????????????????????????????????????束族??蔵卒?束贈?蔵谷??????????????????????????????????????????????束族??蔵卒?束贈?蔵谷??????????????????????????????????????????????????束族??蔵卒?束贈?蔵谷????????????????????????????????????????????????????束族??蔵卒?束贈?蔵谷??????????????????????????N????????????????????束族??蔵卒?束贈?蔵谷??????????????????????????????????????????????????束族??蔵卒?束贈?蔵谷????????????????????????????????????????????????????束族??蔵卒?束贈?蔵谷????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«²?¢´«£¢ë?????????????????????????????????????????????????«²?¢´«£¢ë???????????????????????????????????????????????????«²?¢´«£¢ë?????????????????????????????????????????????«²?¢´«£¢ë?????????????????????????????????????????????????«²?¢´«£¢ë???????????????????????????????????????????????????«²?¢´«£¢ë??????????????????????????N???????????????????«²?¢´«£¢ë?????????????????????????????????????????????????«²?¢´«£¢ë???????????????????????????????????????????????????«²?¢´«£¢ë????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????혧짬짼?혧짖쨈혧짬짙혧짖챘?????????????????????????????????????????????????혧짬짼?혧짖쨈혧짬짙혧짖챘???????????????????????????????????????????????????혧짬짼?혧짖쨈혧짬짙혧짖챘?????????????????????????????????????????????혧짬짼?혧짖쨈혧짬짙혧짖챘?????????????????????????????????????????????????혧짬짼?혧짖쨈혧짬짙혧짖챘???????????????????????????????????????????????????혧짬짼?혧짖쨈혧짬짙혧짖챘??????????????????????????N???????????????????혧짬짼?혧짖쨈혧짬짙혧짖챘?????????????????????????????????????????????????혧짬짼?혧짖쨈혧짬짙혧짖챘???????????????????????????????????????????????????혧짬짼?혧짖쨈혧짬짙혧짖챘????????????????????????????? |