同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã?????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã???????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã??????¢ð??????????????????????????????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã?????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã???????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã??????¢ð????????????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã?????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã???????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã??????¢ð???????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã?????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã???????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã??????¢ð????????????????????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã?????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã???????????«©Â«¤Âª¤Â«Ã??????¢ð?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉｢ﾃｰ??????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉｢ﾃｰ????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉｢ﾃｰ???????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉｢ﾃｰ????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉｢ﾃｰ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????束息?束造?捉造?束???????????束息?束造?捉造?束?????????????束息?束造?捉造?束????????蔵丹???????????????????????????????????束息?束造?捉造?束???????????束息?束造?捉造?束?????????????束息?束造?捉造?束????????蔵丹?????????????????束息?束造?捉造?束???????????束息?束造?捉造?束?????????????束息?束造?捉造?束????????蔵丹????????????束息?束造?捉造?束???????????束息?束造?捉造?束?????????????束息?束造?捉造?束????????蔵丹?????????????????????????束息?束造?捉造?束???????????束息?束造?捉造?束?????????????束息?束造?捉造?束????????蔵丹?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«©«¤ª¤«Ð?????????«©«¤ª¤«Ð???????????«©«¤ª¤«Ð??????¢ð??????????????????????????????????«©«¤ª¤«Ð?????????«©«¤ª¤«Ð???????????«©«¤ª¤«Ð??????¢ð????????????????«©«¤ª¤«Ð?????????«©«¤ª¤«Ð???????????«©«¤ª¤«Ð??????¢ð???????????«©«¤ª¤«Ð?????????«©«¤ª¤«Ð???????????«©«¤ª¤«Ð??????¢ð????????????????????????«©«¤ª¤«Ð?????????«©«¤ª¤«Ð???????????«©«¤ª¤«Ð??????¢ð?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2abc2a4c28fc2aac2a4c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖?????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖???????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖??????혧짖챨??????????????????????????????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖?????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖???????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖??????혧짖챨????????????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖?????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖???????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖??????혧짖챨???????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖?????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖???????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖??????혧짖챨????????????????????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖?????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖???????????혧짬짤혧짬짚혧짧짚혧짬횖??????혧짖챨?????????????????? |