同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«£?¢ù©áÂ????????????????????????«£?¢ù©áÂ???????????????????????????«£?¢ù©áÂ????????????????????????«£?¢ù©áÂ??????????????????????????????????????????????????????????«£?¢ù©áÂ????????????????????????«£?¢ù©áÂ???????????????????????????«£?¢ù©áÂ????????????????????????«£?¢ù©áÂ?????????????????????????????N???????????????????«£?¢ù©áÂ????????????????????????«£?¢ù©áÂ???????????????????????????«£?¢ù©áÂ????????????????????????«£?¢ù©áÂ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ツ渉ォツ」?ツ「テケツ渉ゥテ?。ツュ????????????????????????ツ渉ォツ」?ツ「テケツ渉ゥテ?。ツュ???????????????????????????ツ渉ォツ」?ツ「テケツ渉ゥテ?。ツュ????????????????????????ツ渉ォツ」?ツ「テケツ渉ゥテ?。ツュ??????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ」?ツ「テケツ渉ゥテ?。ツュ????????????????????????ツ渉ォツ」?ツ「テケツ渉ゥテ?。ツュ???????????????????????????ツ渉ォツ」?ツ「テケツ渉ゥテ?。ツュ????????????????????????ツ渉ォツ」?ツ「テケツ渉ゥテ?。ツュ?????????????????????????????N???????????????????ツ渉ォツ」?ツ「テケツ渉ゥテ?。ツュ????????????????????????ツ渉ォツ」?ツ「テケツ渉ゥテ?。ツュ???????????????????????????ツ渉ォツ」?ツ「テケツ渉ゥテ?。ツュ????????????????????????ツ渉ォツ」?ツ「テケツ渉ゥテ?。ツュ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????束贈?蔵湛?息?臓足?????????????????????????束贈?蔵湛?息?臓足????????????????????????????束贈?蔵湛?息?臓足?????????????????????????束贈?蔵湛?息?臓足???????????????????????????????????????????????????????????束贈?蔵湛?息?臓足?????????????????????????束贈?蔵湛?息?臓足????????????????????????????束贈?蔵湛?息?臓足?????????????????????????束贈?蔵湛?息?臓足?????????????????????????????N????????????????????束贈?蔵湛?息?臓足?????????????????????????束贈?蔵湛?息?臓足????????????????????????????束贈?蔵湛?息?臓足?????????????????????????束贈?蔵湛?息?臓足?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«£?¢ù©Á¡????????????????????????«£?¢ù©Á¡???????????????????????????«£?¢ù©Á¡????????????????????????«£?¢ù©Á¡??????????????????????????????????????????????????????????«£?¢ù©Á¡????????????????????????«£?¢ù©Á¡???????????????????????????«£?¢ù©Á¡????????????????????????«£?¢ù©Á¡?????????????????????????????N???????????????????«£?¢ù©Á¡????????????????????????«£?¢ù©Á¡???????????????????????????«£?¢ù©Á¡????????????????????????«£?¢ù©Á¡?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc2a2c3b9c28fc2a9c381c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????혧짬짙?짖첫혧짤횁징짯????????????????????????혧짬짙?짖첫혧짤횁징짯???????????????????????????혧짬짙?짖첫혧짤횁징짯????????????????????????혧짬짙?짖첫혧짤횁징짯??????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙?짖첫혧짤횁징짯????????????????????????혧짬짙?짖첫혧짤횁징짯???????????????????????????혧짬짙?짖첫혧짤횁징짯????????????????????????혧짬짙?짖첫혧짤횁징짯?????????????????????????????N???????????????????혧짬짙?짖첫혧짤횁징짯????????????????????????혧짬짙?짖첫혧짤횁징짯???????????????????????????혧짬짙?짖첫혧짤횁징짯????????????????????????혧짬짙?짖첫혧짤횁징짯?????????????????????????????????????????? |