同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªÃ«Ã?????????????????ªÃ«Ã?©Ã??ªÃ«Ã?©Ã?????????????????????????????ªÃ«Ã?????????????????ªÃ«Ã?©Ã??ªÃ«Ã?©Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÃ«Ã?????????????????ªÃ«Ã?©Ã??ªÃ«Ã?©Ã?????????????????????????????ªÃ«Ã?????????????????ªÃ«Ã?©Ã??ªÃ«Ã?©Ã??????????????????????????????????????????N???????????????????ªÃ«Ã?????????????????ªÃ«Ã?©Ã??ªÃ«Ã?©Ã?????????????????????????????ªÃ«Ã?????????????????ªÃ«Ã?©Ã??ªÃ«Ã?©Ã?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?????????????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ?????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?????????????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?????????????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ?????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?????????????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ??????????????????????????????????????????N???????????????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?????????????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ?????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?????????????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????捉??束???????????????????捉??束???息????捉??束???息???????????????????????????????捉??束???????????????????捉??束???息????捉??束???息????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉??束???????????????????捉??束???息????捉??束???息???????????????????????????????捉??束???????????????????捉??束???息????捉??束???息???????????????????????????????????????????N????????????????????捉??束???????????????????捉??束???息????捉??束???息???????????????????????????????捉??束???????????????????捉??束???息????捉??束???息??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªÀ«Á?????????????????ªÀ«Á?©Ì??ªÀ«Á?©Ì?????????????????????????????ªÀ«Á?????????????????ªÀ«Á?©Ì??ªÀ«Á?©Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÀ«Á?????????????????ªÀ«Á?©Ì??ªÀ«Á?©Ì?????????????????????????????ªÀ«Á?????????????????ªÀ«Á?©Ì??ªÀ«Á?©Ì??????????????????????????????????????????N???????????????????ªÀ«Á?????????????????ªÀ«Á?©Ì??ªÀ«Á?©Ì?????????????????????????????ªÀ«Á?????????????????ªÀ«Á?©Ì??ªÀ«Á?©Ì?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3813fc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????혧짧?혧짬횁?????????????????혧짧?혧짬횁?혧짤횑??혧짧?혧짬횁?혧짤횑?????????????????????????????혧짧?혧짬횁?????????????????혧짧?혧짬횁?혧짤횑??혧짧?혧짬횁?혧짤횑??????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧?혧짬횁?????????????????혧짧?혧짬횁?혧짤횑??혧짧?혧짬횁?혧짤횑?????????????????????????????혧짧?혧짬횁?????????????????혧짧?혧짬횁?혧짤횑??혧짧?혧짬횁?혧짤횑??????????????????????????????????????????N???????????????????혧짧?혧짬횁?????????????????혧짧?혧짬횁?혧짤횑??혧짧?혧짬횁?혧짤횑?????????????????????????????혧짧?혧짬횁?????????????????혧짧?혧짬횁?혧짤횑??혧짧?혧짬횁?혧짤횑?????????????????????????????????????????????????????? |