同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½?????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½??????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½?????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½??????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½??????????????N???????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½?????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½??????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つ篠ｵﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲?ﾂ偲つｦﾃ?篠ｽ?????????????ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つ篠ｵﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲?ﾂ偲つｦﾃ?篠ｽ??????????ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つ篠ｵﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲?ﾂ偲つｦﾃ?篠ｽ????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つ篠ｵﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲?ﾂ偲つｦﾃ?篠ｽ?????????????ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つ篠ｵﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲?ﾂ偲つｦﾃ?篠ｽ??????????ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つ篠ｵﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲?ﾂ偲つｦﾃ?篠ｽ????????????????????????ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つ篠ｵﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲?ﾂ偲つｦﾃ?篠ｽ??????????????N???????????????????ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つ篠ｵﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲?ﾂ偲つｦﾃ?篠ｽ?????????????ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つ篠ｵﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲?ﾂ偲つｦﾃ?篠ｽ??????????ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つ篠ｵﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲?ﾂ偲つｦﾃ?篠ｽ????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????束???贈???袖???即????蔵?????側??遜????????????????束???贈???袖???即????蔵?????側??遜?????????????束???贈???袖???即????蔵?????側??遜???????????????????????????????????????束???贈???袖???即????蔵?????側??遜????????????????束???贈???袖???即????蔵?????側??遜?????????????束???贈???袖???即????蔵?????側??遜???????????????????????????束???贈???袖???即????蔵?????側??遜??????????????N??????????????????????束???贈???袖???即????蔵?????側??遜????????????????束???贈???袖???即????蔵?????側??遜?????????????束???贈???袖???即????蔵?????側??遜????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½?????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½??????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½?????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½??????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½??????????????N???????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½?????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½??????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽµŽÃŽ¨?ŽÃŽ¢ŽÃ?ŽÂ¦ÅŽ½????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2b5c28ec383c28ec2a83fc28ec383c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c2a6c385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????혦횄혦짬혦횂혦짙혦횂혦쨉혦횄혦짢?혦횄혦짖혦횄?혦횂짝횇혦쩍?????????????혦횄혦짬혦횂혦짙혦횂혦쨉혦횄혦짢?혦횄혦짖혦횄?혦횂짝횇혦쩍??????????혦횄혦짬혦횂혦짙혦횂혦쨉혦횄혦짢?혦횄혦짖혦횄?혦횂짝횇혦쩍????????????????????????????????????혦횄혦짬혦횂혦짙혦횂혦쨉혦횄혦짢?혦횄혦짖혦횄?혦횂짝횇혦쩍?????????????혦횄혦짬혦횂혦짙혦횂혦쨉혦횄혦짢?혦횄혦짖혦횄?혦횂짝횇혦쩍??????????혦횄혦짬혦횂혦짙혦횂혦쨉혦횄혦짢?혦횄혦짖혦횄?혦횂짝횇혦쩍????????????????????????혦횄혦짬혦횂혦짙혦횂혦쨉혦횄혦짢?혦횄혦짖혦횄?혦횂짝횇혦쩍??????????????N???????????????????혦횄혦짬혦횂혦짙혦횂혦쨉혦횄혦짢?혦횄혦짖혦횄?혦횂짝횇혦쩍?????????????혦횄혦짬혦횂혦짙혦횂혦쨉혦횄혦짢?혦횄혦짖혦횄?혦횂짝횇혦쩍??????????혦횄혦짬혦횂혦짙혦횂혦쨉혦횄혦짢?혦횄혦짖혦횄?혦횂짝횇혦쩍????????????????????