同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3f3f | ?????????????????????ÂüþÂÃ¼à ¶Ã¼Âô?ÂüÂáÂüÂÃ?????????????????ÂüþÂÃ¼à ¶Ã¼Âô?ÂüÂáÂüÂÃ??ÂüÂáÂüÂÃ?N???????????????????ÂüþÂÃ¼à ¶Ã¼Âô?ÂüÂáÂüÂÃ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3f3f | ?????????????????????ツ偲つシテ?篠セツ偲つシテ?カテ?篠シツ偲つ篠エ?ツ偲つ篠シツ偲δ篠。ツ偲つ篠シツ偲?????????????????ツ偲つシテ?篠セツ偲つシテ?カテ?篠シツ偲つ篠エ?ツ偲つ篠シツ偲δ篠。ツ偲つ篠シツ偲??ツ偲つ篠シツ偲δ篠。ツ偲つ篠シツ偲?N???????????????????ツ偲つシテ?篠セツ偲つシテ?カテ?篠シツ偲つ篠エ?ツ偲つ篠シツ偲δ篠。ツ偲つ篠シツ偲??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3f3f | ???????????????????????村??他??村?其??村???卒????村???臓???村?????????????????????村??他??村?其??村???卒????村???臓???村???????村???臓???村???N?????????????????????村??他??村?其??村???卒????村???臓???村????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3f3f | ?????????????????????¼ľ¼Ŷļ´?¼á¼�????????????????¼ľ¼Ŷļ´?¼á¼�?¼á¼�N???????????????????¼ľ¼Ŷļ´?¼á¼�?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc384c28ec2bec28ec382c2bcc385c2b6c384c28ec2bcc28ec382c28ec2b43fc28ec382c28ec2bcc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2bcc28ec3833f3f3f | ?????????????????????혦횂쩌횆혦쩐혦횂쩌횇쨋횆혦쩌혦횂혦쨈?혦횂혦쩌혦횄혦징혦횂혦쩌혦횄?????????????????혦횂쩌횆혦쩐혦횂쩌횇쨋횆혦쩌혦횂혦쨈?혦횂혦쩌혦횄혦징혦횂혦쩌혦횄??혦횂혦쩌혦횄혦징혦횂혦쩌혦횄?N???????????????????혦횂쩌횆혦쩐혦횂쩌횇쨋횆혦쩌혦횂혦쨈?혦횂혦쩌혦횄혦징혦횂혦쩌혦횄??? |