同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a13f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a93f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a13f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a93f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3f3f | ?????????????????????ÂèÂöÂá??ÂèÂö???ÂèÂö???ÂèÂö??ÂâÂÃ?ÂâÂì????ÂèÂöÂáÂÃ???ÂéÂö???ÂèÂöÂáÂé???ÂèÂöÂâÂì??ÂèÂö??????????????????N???????????????????ÂèÂöÂá??ÂèÂö???ÂèÂö???ÂèÂö??ÂâÂÃ?ÂâÂì????ÂèÂöÂáÂÃ???ÂéÂö???ÂèÂöÂáÂé???ÂèÂöÂâÂì??ÂèÂö???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a13f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a93f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a13f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a93f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3f3f | ?????????????????????ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶﾂ偲つ篠｡??ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶ???ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶ???ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶ??ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｬ????ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶﾂ偲つ篠｡ﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲δ篠ｶ???ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｩ???ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｬ??ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶ??????????????????N???????????????????ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶﾂ偲つ篠｡??ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶ???ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶ???ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶ??ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲?ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｬ????ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶﾂ偲つ篠｡ﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲δ篠ｶ???ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶﾂ偲つ篠｡ﾂ偲つ篠ｩ???ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｬ??ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｶ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a13f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a93f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a13f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a93f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3f3f | ????????????????????????即???其???臓?????即???其??????即???其??????即???其?????蔵??????蔵???測???????即???其???臓????????息???其??????即???其???臓???息??????即???其???蔵???測?????即???其??????????????????N??????????????????????即???其???臓?????即???其??????即???其??????即???其?????蔵??????蔵???測???????即???其???臓????????息???其??????即???其???臓???息??????即???其???蔵???測?????即???其???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a13f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a93f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a13f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a93f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3f3f | ?????????????????????¨ö¡??¨ö???¨ö???¨ö??¢�¢¬????¨ö¡�??©ö???¨ö¡©???¨ö¢¬??¨ö??????????????????N???????????????????¨ö¡??¨ö???¨ö???¨ö??¢�¢¬????¨ö¡�??©ö???¨ö¡©???¨ö¢¬??¨ö???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a13f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a93f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a13f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833fc28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2a9c28ec383c28ec2b63f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a1c28ec382c28ec2a93f3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b6c28ec382c28ec2a2c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a8c28ec383c28ec2b63f3f3f3f | ?????????????????????혦횂혦짢혦횄혦쨋혦횂혦징??혦횂혦짢혦횄혦쨋???혦횂혦짢혦횄혦쨋???혦횂혦짢혦횄혦쨋??혦횂혦짖혦횄?혦횂혦짖혦횂혦짭????혦횂혦짢혦횄혦쨋혦횂혦징혦횂???혦횂혦짤혦횄혦쨋???혦횂혦짢혦횄혦쨋혦횂혦징혦횂혦짤???혦횂혦짢혦횄혦쨋혦횂혦짖혦횂혦짭??혦횂혦짢혦횄혦쨋??????????????????N???????????????????혦횂혦짢혦횄혦쨋혦횂혦징??혦횂혦짢혦횄혦쨋???혦횂혦짢혦횄혦쨋???혦횂혦짢혦횄혦쨋??혦횂혦짖혦횄?혦횂혦짖혦횂혦짭????혦횂혦짢혦횄혦쨋혦횂혦징혦횂???혦횂혦짤혦횄혦쨋???혦횂혦짢혦횄혦쨋혦횂혦징혦횂혦짤???혦횂혦짢혦횄혦쨋혦횂혦짖혦횂혦짭??혦횂혦짢혦횄혦쨋???? |