同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃ??????????????????????ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃ?????????????????????????????????????ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃ??????????????????????ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃ??????????????????????ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃ?????????????????????????????????????ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃ??????????????????????ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃ?????????????????????????????????????????????????ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃ??????????????????????ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃ??????????????????N???????????????????ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃ??????????????????????ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃ?????????????????????????????????????ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃ??????????????????????ÂÃ??ÂÃÂÃ??ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ツ偲???ツ偲慊偲??ツ偲???????????????????????ツ偲???ツ偲慊偲??ツ偲??????????????????????????????????????ツ偲???ツ偲慊偲??ツ偲???????????????????????ツ偲???ツ偲慊偲??ツ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲???ツ偲慊偲??ツ偲???????????????????????ツ偲???ツ偲慊偲??ツ偲??????????????????????????????????????ツ偲???ツ偲慊偲??ツ偲???????????????????????ツ偲???ツ偲慊偲??ツ偲??????????????????????????????????????????????????ツ偲???ツ偲慊偲??ツ偲???????????????????????ツ偲???ツ偲慊偲??ツ偲???????????????????N???????????????????ツ偲???ツ偲慊偲??ツ偲???????????????????????ツ偲???ツ偲慊偲??ツ偲??????????????????????????????????????ツ偲???ツ偲慊偲??ツ偲???????????????????????ツ偲???ツ偲慊偲??ツ偲?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????À??ÜÆ??À??????????????????????À??ÜÆ??À?????????????????????????????????????À??ÜÆ??À??????????????????????À??ÜÆ??À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????À??ÜÆ??À??????????????????????À??ÜÆ??À?????????????????????????????????????À??ÜÆ??À??????????????????????À??ÜÆ??À?????????????????????????????????????????????????À??ÜÆ??À??????????????????????À??ÜÆ??À??????????????????N???????????????????À??ÜÆ??À??????????????????????À??ÜÆ??À?????????????????????????????????????À??ÜÆ??À??????????????????????À??ÜÆ??À????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803f3fc28ec39cc28ec3863f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????혦???혦횥혦횈??혦???????????????????????혦???혦횥혦횈??혦??????????????????????????????????????혦???혦횥혦횈??혦???????????????????????혦???혦횥혦횈??혦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦???혦횥혦횈??혦???????????????????????혦???혦횥혦횈??혦??????????????????????????????????????혦???혦횥혦횈??혦???????????????????????혦???혦횥혦횈??혦??????????????????????????????????????????????????혦???혦횥혦횈??혦???????????????????????혦???혦횥혦횈??혦???????????????????N???????????????????혦???혦횥혦횈??혦???????????????????????혦???혦횥혦횈??혦??????????????????????????????????????혦???혦횥혦횈??혦???????????????????????혦???혦횥혦횈??혦?????????????????????????????????????????????????????????? |