同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¼µ?¾æÂü¶??¼¥¼³??????????????????????????¼µ?¾æÂü¶??¼¥¼³???????????????????????????????????????¼µ?¾æÂü¶??¼¥¼³??????????????????????????¼µ?¾æÂü¶??¼¥¼³???????????????????????????????????????????¼µ?¾æÂü¶??¼¥¼³??????????????????????????¼µ?¾æÂü¶??¼¥¼³?????????????????????????????N???????????????????¼µ?¾æÂü¶??¼¥¼³??????????????????????????¼µ?¾æÂü¶??¼¥¼³???????????????????????????????????????¼µ?¾æÂü¶??¼¥¼³??????????????????????????¼µ?¾æÂü¶??¼¥¼³??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ツ篠シツ篠オ?ツセテヲツ偲仰篠シツ篠カ??ツシツ・ツシツウ??????????????????????????ツ篠シツ篠オ?ツセテヲツ偲仰篠シツ篠カ??ツシツ・ツシツウ???????????????????????????????????????ツ篠シツ篠オ?ツセテヲツ偲仰篠シツ篠カ??ツシツ・ツシツウ??????????????????????????ツ篠シツ篠オ?ツセテヲツ偲仰篠シツ篠カ??ツシツ・ツシツウ???????????????????????????????????????????ツ篠シツ篠オ?ツセテヲツ偲仰篠シツ篠カ??ツシツ・ツシツウ??????????????????????????ツ篠シツ篠オ?ツセテヲツ偲仰篠シツ篠カ??ツシツ・ツシツウ?????????????????????????????N???????????????????ツ篠シツ篠オ?ツセテヲツ偲仰篠シツ篠カ??ツシツ・ツシツウ??????????????????????????ツ篠シツ篠オ?ツセテヲツ偲仰篠シツ篠カ??ツシツ・ツシツウ???????????????????????????????????????ツ篠シツ篠オ?ツセテヲツ偲仰篠シツ篠カ??ツシツ・ツシツウ??????????????????????????ツ篠シツ篠オ?ツセテヲツ偲仰篠シツ篠カ??ツシツ・ツシツウ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????村?袖?他脱???村?其??村促村続???????????????????????????村?袖?他脱???村?其??村促村続????????????????????????????????????????村?袖?他脱???村?其??村促村続???????????????????????????村?袖?他脱???村?其??村促村続????????????????????????????????????????????村?袖?他脱???村?其??村促村続???????????????????????????村?袖?他脱???村?其??村促村続?????????????????????????????N????????????????????村?袖?他脱???村?其??村促村続???????????????????????????村?袖?他脱???村?其??村促村続????????????????????????????????????????村?袖?他脱???村?其??村促村続???????????????????????????村?袖?他脱???村?其??村促村続??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¼µ?¾æ˼¶??¼¥¼³??????????????????????????¼µ?¾æ˼¶??¼¥¼³???????????????????????????????????????¼µ?¾æ˼¶??¼¥¼³??????????????????????????¼µ?¾æ˼¶??¼¥¼³???????????????????????????????????????????¼µ?¾æ˼¶??¼¥¼³??????????????????????????¼µ?¾æ˼¶??¼¥¼³?????????????????????????????N???????????????????¼µ?¾æ˼¶??¼¥¼³??????????????????????????¼µ?¾æ˼¶??¼¥¼³???????????????????????????????????????¼µ?¾æ˼¶??¼¥¼³??????????????????????????¼µ?¾æ˼¶??¼¥¼³??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2b53fc2bec3a6c28ec38bc28ec2bcc28ec2b63f3fc2bcc2a5c2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????혦쩌혦쨉?쩐챈혦횏혦쩌혦쨋??쩌짜쩌쨀??????????????????????????혦쩌혦쨉?쩐챈혦횏혦쩌혦쨋??쩌짜쩌쨀???????????????????????????????????????혦쩌혦쨉?쩐챈혦횏혦쩌혦쨋??쩌짜쩌쨀??????????????????????????혦쩌혦쨉?쩐챈혦횏혦쩌혦쨋??쩌짜쩌쨀???????????????????????????????????????????혦쩌혦쨉?쩐챈혦횏혦쩌혦쨋??쩌짜쩌쨀??????????????????????????혦쩌혦쨉?쩐챈혦횏혦쩌혦쨋??쩌짜쩌쨀?????????????????????????????N???????????????????혦쩌혦쨉?쩐챈혦횏혦쩌혦쨋??쩌짜쩌쨀??????????????????????????혦쩌혦쨉?쩐챈혦횏혦쩌혦쨋??쩌짜쩌쨀???????????????????????????????????????혦쩌혦쨉?쩐챈혦횏혦쩌혦쨋??쩌짜쩌쨀??????????????????????????혦쩌혦쨉?쩐챈혦횏혦쩌혦쨋??쩌짜쩌쨀??????????????????????????? |