同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Âe??Ââ??Âà ??Ââ??Âà ???????Âe??Âà ?ÂYÂe??Ââ??Âà ???Âe??Ââ??Âà ??Ââ??Âà ????????????????????????????????????????????Âe??Ââ??Âà ??Ââ??Âà ???????Âe??Âà ?ÂYÂe??Ââ??Âà ???Âe??Ââ??Âà ??Ââ??Âà ????????????????????????????Âe??Ââ??Âà ??Ââ??Âà ???????Âe??Âà ?ÂYÂe??Ââ??Âà ???Âe??Ââ??Âà ??Ââ??Âà ????????????????N???????????????????Âe??Ââ??Âà ??Ââ??Âà ???????Âe??Âà ?ÂYÂe??Ââ??Âà ???Âe??Ââ??Âà ??Ââ??Âà ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ツ影??ツ静「??ツ甘???ツ静「??ツ甘????????ツ影??ツ甘??ツズツ影??ツ静「??ツ甘????ツ影??ツ静「??ツ甘???ツ静「??ツ甘?????????????????????????????????????????????ツ影??ツ静「??ツ甘???ツ静「??ツ甘????????ツ影??ツ甘??ツズツ影??ツ静「??ツ甘????ツ影??ツ静「??ツ甘???ツ静「??ツ甘?????????????????????????????ツ影??ツ静「??ツ甘???ツ静「??ツ甘????????ツ影??ツ甘??ツズツ影??ツ静「??ツ甘????ツ影??ツ静「??ツ甘???ツ静「??ツ甘?????????????????N???????????????????ツ影??ツ静「??ツ甘???ツ静「??ツ甘????????ツ影??ツ甘??ツズツ影??ツ静「??ツ甘????ツ影??ツ静「??ツ甘???ツ静「??ツ甘????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????e???但???????但????????????e??????Y?e???但????????e???但???????但?????????????????????????????????????????????????e???但???????但????????????e??????Y?e???但????????e???但???????但?????????????????????????????????e???但???????但????????????e??????Y?e???但????????e???但???????但????????????????????N????????????????????e???但???????但????????????e??????Y?e???但????????e???但???????但???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????e??â??à??â??à???????e??à?Ye??â??à???e??â??à??â??à????????????????????????????????????????????e??â??à??â??à???????e??à?Ye??â??à???e??â??à??â??à????????????????????????????e??â??à??â??à???????e??à?Ye??â??à???e??â??à??â??à????????????????N???????????????????e??â??à??â??à???????e??à?Ye??â??à???e??â??à??â??à???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3fc289653f3fc28ac3a03fc28359c289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????혟e??혨창??혡횪??혨창??혡횪???????혟e??혡횪?혘Y혟e??혨창??혡횪???혟e??혨창??혡횪??혨창??혡횪????????????????????????????????????????????혟e??혨창??혡횪??혨창??혡횪???????혟e??혡횪?혘Y혟e??혨창??혡횪???혟e??혨창??혡횪??혨창??혡횪????????????????????????????혟e??혨창??혡횪??혨창??혡횪???????혟e??혡횪?혘Y혟e??혨창??혡횪???혟e??혨창??혡횪??혨창??혡횪????????????????N???????????????????혟e??혨창??혡횪??혨창??혡횪???????혟e??혡횪?혘Y혟e??혨창??혡횪???혟e??혨창??혡횪??혨창??혡횪???????????????????????????? |