同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¾À???¾À??¾®¾¤±¾¤òý????????????????????????????????????????????????????¾À???¾À??¾®¾¤±¾¤òý??????????????????????????????????????¾À???¾À??¾®¾¤±¾¤òý???????????????????????????????????¾À???¾À??¾®¾¤±¾¤òý????????????????????????????????????????????????????¾À???¾À??¾®¾¤±¾¤òý??????????????????????????????????????¾À???¾À??¾®¾¤±¾¤òý???????????????????¾À???¾À??¾®¾¤±¾¤òý????????????????????????????????????????????????????¾À???¾À??¾®¾¤±¾¤òý??????????????????????????????????????¾À???¾À??¾®¾¤±¾¤òý???????????????????????????¾À???¾À??¾®¾¤±¾¤òý????????????????????????????????????????????????????¾À???¾À??¾®¾¤±¾¤òý??????????????????????????????????????¾À???¾À??¾®¾¤±¾¤òý??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????セュ実???セュ実??セュ式セ、竺セ、?????????????????????????????????????????????????????セュ実???セュ実??セュ式セ、竺セ、???????????????????????????????????????セュ実???セュ実??セュ式セ、竺セ、????????????????????????????????????セュ実???セュ実??セュ式セ、竺セ、?????????????????????????????????????????????????????セュ実???セュ実??セュ式セ、竺セ、???????????????????????????????????????セュ実???セュ実??セュ式セ、竺セ、????????????????????セュ実???セュ実??セュ式セ、竺セ、?????????????????????????????????????????????????????セュ実???セュ実??セュ式セ、竺セ、???????????????????????????????????????セュ実???セュ実??セュ式セ、竺セ、????????????????????????????セュ実???セュ実??セュ式セ、竺セ、?????????????????????????????????????????????????????セュ実???セュ実??セュ式セ、竺セ、???????????????????????????????????????セュ実???セュ実??セュ式セ、竺セ、???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将タ???将タ??将ョ召ア召鵆????????????????????????????????????????????????????将タ???将タ??将ョ召ア召鵆??????????????????????????????????????将タ???将タ??将ョ召ア召鵆???????????????????????????????????将タ???将タ??将ョ召ア召鵆????????????????????????????????????????????????????将タ???将タ??将ョ召ア召鵆??????????????????????????????????????将タ???将タ??将ョ召ア召鵆???????????????????将タ???将タ??将ョ召ア召鵆????????????????????????????????????????????????????将タ???将タ??将ョ召ア召鵆??????????????????????????????????????将タ???将タ??将ョ召ア召鵆???????????????????????????将タ???将タ??将ョ召ア召鵆????????????????????????????????????????????????????将タ???将タ??将ョ召ア召鵆??????????????????????????????????????将タ???将タ??将ョ召ア召鵆??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8ec03f3fbead8eaebea48eb1bea4f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????쒔렳???쒔렳??쒔렜쑈렠쑈緝????????????????????????????????????????????????????쒔렳???쒔렳??쒔렜쑈렠쑈緝??????????????????????????????????????쒔렳???쒔렳??쒔렜쑈렠쑈緝???????????????????????????????????쒔렳???쒔렳??쒔렜쑈렠쑈緝????????????????????????????????????????????????????쒔렳???쒔렳??쒔렜쑈렠쑈緝??????????????????????????????????????쒔렳???쒔렳??쒔렜쑈렠쑈緝???????????????????쒔렳???쒔렳??쒔렜쑈렠쑈緝????????????????????????????????????????????????????쒔렳???쒔렳??쒔렜쑈렠쑈緝??????????????????????????????????????쒔렳???쒔렳??쒔렜쑈렠쑈緝???????????????????????????쒔렳???쒔렳??쒔렜쑈렠쑈緝????????????????????????????????????????????????????쒔렳???쒔렳??쒔렜쑈렠쑈緝??????????????????????????????????????쒔렳???쒔렳??쒔렜쑈렠쑈緝??????????????????? |