同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¾²???¾Á??¾Á??¾²?¾¤Ä¾Á?¢Ì??¾²???¾Á??¾Á??????????????????????????????¾²???¾Á??¾Á??¾²?¾¤Ä¾Á?¢Ì??¾²???¾Á??¾Á????????????????????????????????????????????????¾²???¾Á??¾Á??¾²?¾¤Ä¾Á?¢Ì??¾²???¾Á??¾Á??????????????????????????????¾²???¾Á??¾Á??¾²?¾¤Ä¾Á?¢Ì??¾²???¾Á??¾Á????????????????????????????????????N???????????????????¾²???¾Á??¾Á??¾²?¾¤Ä¾Á?¢Ì??¾²???¾Á??¾Á??????????????????????????????¾²???¾Á??¾Á??¾²?¾¤Ä¾Á?¢Ì??¾²???¾Á??¾Á???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????セュ軸???セュ蔀??セュ蔀??セュ軸?セ、柴セュ蔀?爾捨??セュ軸???セュ蔀??セュ蔀??????????????????????????????セュ軸???セュ蔀??セュ蔀??セュ軸?セ、柴セュ蔀?爾捨??セュ軸???セュ蔀??セュ蔀????????????????????????????????????????????????セュ軸???セュ蔀??セュ蔀??セュ軸?セ、柴セュ蔀?爾捨??セュ軸???セュ蔀??セュ蔀??????????????????????????????セュ軸???セュ蔀??セュ蔀??セュ軸?セ、柴セュ蔀?爾捨??セュ軸???セュ蔀??セュ蔀????????????????????????????????????N???????????????????セュ軸???セュ蔀??セュ蔀??セュ軸?セ、柴セュ蔀?爾捨??セュ軸???セュ蔀??セュ蔀??????????????????????????????セュ軸???セュ蔀??セュ蔀??セュ軸?セ、柴セュ蔀?爾捨??セュ軸???セュ蔀??セュ蔀???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将イ???将チ??将チ??将イ?召ト将チ?「フ??将イ???将チ??将チ??????????????????????????????将イ???将チ??将チ??将イ?召ト将チ?「フ??将イ???将チ??将チ????????????????????????????????????????????????将イ???将チ??将チ??将イ?召ト将チ?「フ??将イ???将チ??将チ??????????????????????????????将イ???将チ??将チ??将イ?召ト将チ?「フ??将イ???将チ??将チ????????????????????????????????????N???????????????????将イ???将チ??将チ??将イ?召ト将チ?「フ??将イ???将チ??将チ??????????????????????????????将イ???将チ??将チ??将イ?召ト将チ?「フ??将イ???将チ??将チ???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ľ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ľ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f8ea28ecc3f3fbead8eb23f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????쒔렡???쒔렶??쒔렶??쒔렡?쑈렼쒔렶?렋롆??쒔렡???쒔렶??쒔렶??????????????????????????????쒔렡???쒔렶??쒔렶??쒔렡?쑈렼쒔렶?렋롆??쒔렡???쒔렶??쒔렶????????????????????????????????????????????????쒔렡???쒔렶??쒔렶??쒔렡?쑈렼쒔렶?렋롆??쒔렡???쒔렶??쒔렶??????????????????????????????쒔렡???쒔렶??쒔렶??쒔렡?쑈렼쒔렶?렋롆??쒔렡???쒔렶??쒔렶????????????????????????????????????N???????????????????쒔렡???쒔렶??쒔렶??쒔렡?쑈렼쒔렶?렋롆??쒔렡???쒔렶??쒔렶??????????????????????????????쒔렡???쒔렶??쒔렶??쒔렡?쑈렼쒔렶?렋롆??쒔렡???쒔렶??쒔렶???????????????????????????????? |