同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¼Å¼¨¼Ä¼®????¼Ä¼Å?????????????????????????????¼Å¼¨¼Ä¼®????¼Ä¼Å?????????????????????????????¼Ä¼ÅÞļļÀ¼Ä¼Ä¼¥??????????????????????????????¼Å¼¨¼Ä¼®????¼Ä¼Å?????????????????????????????????????????????????¼Å¼¨¼Ä¼®????¼Ä¼Å?????????????????????????????¼Å¼¨¼Ä¼®????¼Ä¼Å?????????????????????????????¼Ä¼ÅÞļļÀ¼Ä¼Ä¼¥??????????????????????????????¼Å¼¨¼Ä¼®????¼Ä¼Å??????????????????????????????¼Ä¼ÅÞļļÀ¼Ä¼Ä¼¥??????????????????¼Ä¼ÅÞļļÀ¼Ä¼Ä¼¥?????????????????????N???????????????????¼Å¼¨¼Ä¼®????¼Ä¼Å?????????????????????????????¼Å¼¨¼Ä¼®????¼Ä¼Å?????????????????????????????¼Ä¼ÅÞļļÀ¼Ä¼Ä¼¥??????????????????????????????¼Å¼¨¼Ä¼®????¼Ä¼Å????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｼﾅｼｨｼﾄｼｮ????ｼﾄ湿芝?????????????????????????????ｼﾅｼｨｼﾄｼｮ????ｼﾄ湿芝?????????????????????????????ｼﾄ湿芝酌柴湿柴ｼﾀｼﾄ湿柴ｼ･??????????????????????????????ｼﾅｼｨｼﾄｼｮ????ｼﾄ湿芝?????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｨｼﾄｼｮ????ｼﾄ湿芝?????????????????????????????ｼﾅｼｨｼﾄｼｮ????ｼﾄ湿芝?????????????????????????????ｼﾄ湿芝酌柴湿柴ｼﾀｼﾄ湿柴ｼ･??????????????????????????????ｼﾅｼｨｼﾄｼｮ????ｼﾄ湿芝??????????????????????????????ｼﾄ湿芝酌柴湿柴ｼﾀｼﾄ湿柴ｼ･??????????????????ｼﾄ湿芝酌柴湿柴ｼﾀｼﾄ湿柴ｼ･?????????????????????N???????????????????ｼﾅｼｨｼﾄｼｮ????ｼﾄ湿芝?????????????????????????????ｼﾅｼｨｼﾄｼｮ????ｼﾄ湿芝?????????????????????????????ｼﾄ湿芝酌柴湿柴ｼﾀｼﾄ湿柴ｼ･??????????????????????????????ｼﾅｼｨｼﾄｼｮ????ｼﾄ湿芝????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????偲示篠汐????篠ｼﾅ?????????????????????????????偲示篠汐????篠ｼﾅ?????????????????????????????篠ｼﾅﾞﾄｼﾄ疾篠ｼﾄ璽??????????????????????????????偲示篠汐????篠ｼﾅ?????????????????????????????????????????????????偲示篠汐????篠ｼﾅ?????????????????????????????偲示篠汐????篠ｼﾅ?????????????????????????????篠ｼﾅﾞﾄｼﾄ疾篠ｼﾄ璽??????????????????????????????偲示篠汐????篠ｼﾅ??????????????????????????????篠ｼﾅﾞﾄｼﾄ疾篠ｼﾄ璽??????????????????篠ｼﾅﾞﾄｼﾄ疾篠ｼﾄ璽?????????????????????N???????????????????偲示篠汐????篠ｼﾅ?????????????????????????????偲示篠汐????篠ｼﾅ?????????????????????????????篠ｼﾅﾞﾄｼﾄ疾篠ｼﾄ璽??????????????????????????????偲示篠汐????篠ｼﾅ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ż??ļ??????Ď?????????????????????????????????ż??ļ??????Ď?????????????????????????????????Ď??ŎގĎ??ļ??Ď??ļ????????????????????????????????ż??ļ??????Ď?????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??????Ď?????????????????????????????????ż??ļ??????Ď?????????????????????????????????Ď??ŎގĎ??ļ??Ď??ļ????????????????????????????????ż??ļ??????Ď??????????????????????????????????Ď??ŎގĎ??ļ??Ď??ļ????????????????????Ď??ŎގĎ??ļ??Ď??ļ??????????????????????N????????????????????ż??ļ??????Ď?????????????????????????????????ż??ļ??????Ď?????????????????????????????????Ď??ŎގĎ??ļ??Ď??ļ????????????????????????????????ż??ļ??????Ď???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ede8ec48ebc8ec4bcc0bcc48ebc8ec4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc4bcae3f3f3f3fbcc48ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????셔섀셍석????셍렯렽?????????????????????????????셔섀셍석????셍렯렽?????????????????????????????셍렯렽롚렼렯렼셈셍렯렼샵??????????????????????????????셔섀셍석????셍렯렽?????????????????????????????????????????????????셔섀셍석????셍렯렽?????????????????????????????셔섀셍석????셍렯렽?????????????????????????????셍렯렽롚렼렯렼셈셍렯렼샵??????????????????????????????셔섀셍석????셍렯렽??????????????????????????????셍렯렽롚렼렯렼셈셍렯렼샵??????????????????셍렯렽롚렼렯렼셈셍렯렼샵?????????????????????N???????????????????셔섀셍석????셍렯렽?????????????????????????????셔섀셍석????셍렯렽?????????????????????????????셍렯렽롚렼렯렼셈셍렯렼샵??????????????????????????????셔섀셍석????셍렯렽????????????????????????????????? |