同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f | ?????????????????????¼Å¤ÄÂŤļ½???????????????????¼Å¤ÄÂŤļ½??????????????????????????????¼Å¤ÄÂŤļ¾???????????????¼Å¤ÄÂŤļ½????????????????????¼Å¤ÄÂŤļ½???????????????????¼Å¤ÄÂŤļ½?????????????????N???????????????????¼Å¤ÄÂŤļ½???????????????????¼Å¤ÄÂŤļ½??????????????????????????????¼Å¤ÄÂŤļ¾???????????????¼Å¤ÄÂŤļ½???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f | ?????????????????????ｼﾅ痔柴篠芝痔柴ｼｽ???????????????????ｼﾅ痔柴篠芝痔柴ｼｽ??????????????????????????????ｼﾅ痔柴篠芝痔柴ｼｾ???????????????ｼﾅ痔柴篠芝痔柴ｼｽ????????????????????ｼﾅ痔柴篠芝痔柴ｼｽ???????????????????ｼﾅ痔柴篠芝痔柴ｼｽ?????????????????N???????????????????ｼﾅ痔柴篠芝痔柴ｼｽ???????????????????ｼﾅ痔柴篠芝痔柴ｼｽ??????????????????????????????ｼﾅ痔柴篠芝痔柴ｼｾ???????????????ｼﾅ痔柴篠芝痔柴ｼｽ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f | ?????????????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ悉???????????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ悉??????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ湿???????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ悉????????????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ悉???????????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ悉?????????????????N???????????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ悉???????????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ悉??????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ湿???????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ悉???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f | ??????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ?????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ????????????????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ?????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ??????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ?????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ??????????????????N????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ?????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ????????????????????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ?????????????????Ŏ??ĎŎ??ļ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec48ec28ec58ea48ec4bcbd3f3f3f3f | ?????????????????????셔렎렼렺렽렎렼섹???????????????????셔렎렼렺렽렎렼섹??????????????????????????????셔렎렼렺렽렎렼센???????????????셔렎렼렺렽렎렼섹????????????????????셔렎렼렺렽렎렼섹???????????????????셔렎렼렺렽렎렼섹?????????????????N???????????????????셔렎렼렺렽렎렼섹???????????????????셔렎렼렺렽렎렼섹??????????????????????????????셔렎렼렺렽렎렼센???????????????셔렎렼렺렽렎렼섹???? |