同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcba3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3f3fbcc4bcad3f3f3f3fbcc4bcadbcc4bcabbcc4bca4bcc5bcbb3fbcc4bca4bcc4bcb33fbcc4bcadbcc4bcb33f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca33f3f3fbcc4bcadbcc4bca53f3f3f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb33f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcba3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3f3fbcc4bcad3f3f3f3fbcc4bcadbcc4bcabbcc4bca4bcc5bcbb3fbcc4bca4bcc4bcb33fbcc4bcadbcc4bcb33f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca33f3f3fbcc4bcadbcc4bca53f3f3f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb33f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¼Ä¼??¼Ä¼£¼Å¼º?¼Ä¼??¼Ä¼£¼Å¼³??¼Ä¼???¼Ä¼¤¼Å¼¯??¼Ä¼????¼Ä¼¼Ä¼«¼Ä¼¤¼Å¼»?¼Ä¼¤¼Ä¼³?¼Ä¼¼Ä¼³???¼Ä¼??¼Ä¼£???¼Ä¼¼Ä¼¥????¼Ä¼??????¼Ä¼???¼Ä¼¤¼Ä¼³??¼Ä¼????????????????????N???????????????????¼Ä¼??¼Ä¼£¼Å¼º?¼Ä¼??¼Ä¼£¼Å¼³??¼Ä¼???¼Ä¼¤¼Å¼¯??¼Ä¼????¼Ä¼¼Ä¼«¼Ä¼¤¼Å¼»?¼Ä¼¤¼Ä¼³?¼Ä¼¼Ä¼³???¼Ä¼??¼Ä¼£???¼Ä¼¼Ä¼¥????¼Ä¼??????¼Ä¼???¼Ä¼¤¼Ä¼³??¼Ä¼?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcba3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3f3fbcc4bcad3f3f3f3fbcc4bcadbcc4bcabbcc4bca4bcc5bcbb3fbcc4bca4bcc4bcb33fbcc4bcadbcc4bcb33f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca33f3f3fbcc4bcadbcc4bca53f3f3f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb33f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcba3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3f3fbcc4bcad3f3f3f3fbcc4bcadbcc4bcabbcc4bca4bcc5bcbb3fbcc4bca4bcc4bcb33fbcc4bcadbcc4bcb33f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca33f3f3fbcc4bcadbcc4bca53f3f3f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb33f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｼﾄｼｭ??ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｺ?ｼﾄｼｭ??ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ??ｼﾄｼｭ???ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ??ｼﾄｼｭ????ｼﾄｼｭｼﾄｼｫｼﾄｼ､ｼﾅｼｻ?ｼﾄｼ､ｼﾄｼｳ?ｼﾄｼｭｼﾄｼｳ???ｼﾄｼｭ??ｼﾄｼ｣???ｼﾄｼｭｼﾄｼ･????ｼﾄｼｭ??????ｼﾄｼｭ???ｼﾄｼ､ｼﾄｼｳ??ｼﾄｼｭ????????????????????N???????????????????ｼﾄｼｭ??ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｺ?ｼﾄｼｭ??ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ??ｼﾄｼｭ???ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ??ｼﾄｼｭ????ｼﾄｼｭｼﾄｼｫｼﾄｼ､ｼﾅｼｻ?ｼﾄｼ､ｼﾄｼｳ?ｼﾄｼｭｼﾄｼｳ???ｼﾄｼｭ??ｼﾄｼ｣???ｼﾄｼｭｼﾄｼ･????ｼﾄｼｭ??????ｼﾄｼｭ???ｼﾄｼ､ｼﾄｼｳ??ｼﾄｼｭ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcba3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3f3fbcc4bcad3f3f3f3fbcc4bcadbcc4bcabbcc4bca4bcc5bcbb3fbcc4bca4bcc4bcb33fbcc4bcadbcc4bcb33f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca33f3f3fbcc4bcadbcc4bca53f3f3f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb33f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcba3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3f3fbcc4bcad3f3f3f3fbcc4bcadbcc4bcabbcc4bca4bcc5bcbb3fbcc4bca4bcc4bcb33fbcc4bcadbcc4bcb33f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca33f3f3fbcc4bcadbcc4bca53f3f3f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb33f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????篠辞??篠治偲失?篠辞??篠治偲竺??篠辞???篠爾偲鹿??篠辞????篠辞篠自篠爾偲嫉?篠爾篠竺?篠辞篠竺???篠辞??篠治???篠辞篠璽????篠辞??????篠辞???篠爾篠竺??篠辞????????????????????N???????????????????篠辞??篠治偲失?篠辞??篠治偲竺??篠辞???篠爾偲鹿??篠辞????篠辞篠自篠爾偲嫉?篠爾篠竺?篠辞篠竺???篠辞??篠治???篠辞篠璽????篠辞??????篠辞???篠爾篠竺??篠辞?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcba3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3f3fbcc4bcad3f3f3f3fbcc4bcadbcc4bcabbcc4bca4bcc5bcbb3fbcc4bca4bcc4bcb33fbcc4bcadbcc4bcb33f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca33f3f3fbcc4bcadbcc4bca53f3f3f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb33f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcba3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3f3fbcc4bcad3f3f3f3fbcc4bcadbcc4bcabbcc4bca4bcc5bcbb3fbcc4bca4bcc4bcb33fbcc4bcadbcc4bcb33f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca33f3f3fbcc4bcadbcc4bca53f3f3f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb33f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ļ????ļ??ż???ļ????ļ??ż????ļ?????ļ??ż????ļ??????ļ??ļ??ļ??ż???ļ??ļ???ļ??ļ?????ļ????ļ?????ļ??ļ??????ļ????????ļ?????ļ??ļ????ļ?????????????????????N????????????????????ļ????ļ??ż???ļ????ļ??ż????ļ?????ļ??ż????ļ??????ļ??ļ??ļ??ż???ļ??ļ???ļ??ļ?????ļ????ļ?????ļ??ļ??????ļ????????ļ?????ļ??ļ????ļ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcba3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3f3fbcc4bcad3f3f3f3fbcc4bcadbcc4bcabbcc4bca4bcc5bcbb3fbcc4bca4bcc4bcb33fbcc4bcadbcc4bcb33f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca33f3f3fbcc4bcadbcc4bca53f3f3f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb33f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcba3fbcc4bcad3f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3f3fbcc4bcad3f3f3f3fbcc4bcadbcc4bcabbcc4bca4bcc5bcbb3fbcc4bca4bcc4bcb33fbcc4bcadbcc4bcb33f3f3fbcc4bcad3f3fbcc4bca33f3f3fbcc4bcadbcc4bca53f3f3f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3fbcc4bcad3f3f3fbcc4bca4bcc4bcb33f3fbcc4bcad3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????셍서??셍샬셔성?셍서??셍샬셔설??셍서???셍샴셔섞??셍서????셍서셍섐셍샴셔섶?셍샴셍설?셍서셍설???셍서??셍샬???셍서셍샵????셍서??????셍서???셍샴셍설??셍서????????????????????N???????????????????셍서??셍샬셔성?셍서??셍샬셔설??셍서???셍샴셔섞??셍서????셍서셍섐셍샴셔섶?셍샴셍설?셍서셍설???셍서??셍샬???셍서셍샵????셍서??????셍서???셍샴셍설??셍서?????? |