同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¼£¼Ó????¼É¼É¼¦¼¬??¼£¼Ó????¼£¼Ó????¼É¼É¼¦¼¬??¼£¼Ó?????¼£¼Ó????¼É¼É¼¦¼¬??¼£¼Ó??????????????????????????????????¼£¼Ó????¼É¼É¼¦¼¬??¼£¼Ó????¼£¼Ó????¼É¼É¼¦¼¬??¼£¼Ó?????¼£¼Ó????¼É¼É¼¦¼¬??¼£¼Ó????????????¼£¼Ó????¼É¼É¼¦¼¬??¼£¼Ó????¼£¼Ó????¼É¼É¼¦¼¬??¼£¼Ó?????¼£¼Ó????¼É¼É¼¦¼¬??¼£¼Ó?????N???????????????????¼£¼Ó????¼É¼É¼¦¼¬??¼£¼Ó????¼£¼Ó????¼É¼É¼¦¼¬??¼£¼Ó?????¼£¼Ó????¼É¼É¼¦¼¬??¼£¼Ó?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｼ｣ｼﾓ????ｼﾉｼﾉｼｦｼｬ??ｼ｣ｼﾓ????ｼ｣ｼﾓ????ｼﾉｼﾉｼｦｼｬ??ｼ｣ｼﾓ?????ｼ｣ｼﾓ????ｼﾉｼﾉｼｦｼｬ??ｼ｣ｼﾓ??????????????????????????????????ｼ｣ｼﾓ????ｼﾉｼﾉｼｦｼｬ??ｼ｣ｼﾓ????ｼ｣ｼﾓ????ｼﾉｼﾉｼｦｼｬ??ｼ｣ｼﾓ?????ｼ｣ｼﾓ????ｼﾉｼﾉｼｦｼｬ??ｼ｣ｼﾓ????????????ｼ｣ｼﾓ????ｼﾉｼﾉｼｦｼｬ??ｼ｣ｼﾓ????ｼ｣ｼﾓ????ｼﾉｼﾉｼｦｼｬ??ｼ｣ｼﾓ?????ｼ｣ｼﾓ????ｼﾉｼﾉｼｦｼｬ??ｼ｣ｼﾓ?????N???????????????????ｼ｣ｼﾓ????ｼﾉｼﾉｼｦｼｬ??ｼ｣ｼﾓ????ｼ｣ｼﾓ????ｼﾉｼﾉｼｦｼｬ??ｼ｣ｼﾓ?????ｼ｣ｼﾓ????ｼﾉｼﾉｼｦｼｬ??ｼ｣ｼﾓ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????治紗????蕊蕊痔蒔??治紗????治紗????蕊蕊痔蒔??治紗?????治紗????蕊蕊痔蒔??治紗??????????????????????????????????治紗????蕊蕊痔蒔??治紗????治紗????蕊蕊痔蒔??治紗?????治紗????蕊蕊痔蒔??治紗????????????治紗????蕊蕊痔蒔??治紗????治紗????蕊蕊痔蒔??治紗?????治紗????蕊蕊痔蒔??治紗?????N???????????????????治紗????蕊蕊痔蒔??治紗????治紗????蕊蕊痔蒔??治紗?????治紗????蕊蕊痔蒔??治紗?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ɼɼ??????????????????????ɼɼ???????????????????????ɼɼ????????????????????????????????????????????????????ɼɼ??????????????????????ɼɼ???????????????????????ɼɼ??????????????????????????????ɼɼ??????????????????????ɼɼ???????????????????????ɼɼ??????????????N????????????????????????????ɼɼ??????????????????????ɼɼ???????????????????????ɼɼ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3fbca3bcd33f3f3f3fbcc9bcc9bca6bcac3f3fbca3bcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????샬속????셤셤샷섕??샬속????샬속????셤셤샷섕??샬속?????샬속????셤셤샷섕??샬속??????????????????????????????????샬속????셤셤샷섕??샬속????샬속????셤셤샷섕??샬속?????샬속????셤셤샷섕??샬속????????????샬속????셤셤샷섕??샬속????샬속????셤셤샷섕??샬속?????샬속????셤셤샷섕??샬속?????N???????????????????샬속????셤셤샷섕??샬속????샬속????셤셤샷섕??샬속?????샬속????셤셤샷섕??샬속?????????????????? |