同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3fb5e3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fddc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fcdd43f3f8fbcce3f3fb6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f8fd63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3fb5e3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fddc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fcdd43f3f8fbcce3f3fb6c53f3f | ?????????????????????¸»????µ?????µ????????????????????????¸»????µ?????µ?????????????????????âã£?¾Ø???????????½Û????æç???????ØÅ????????????????â¡????????ØÅ????ͨ??????µã¡Ñ???????????????¸»????ÝÅ??????????µ???????????????????¸»????µ?????µ???????ÝÃ????ÍÔ??¼Î??¶Å??????????????????¸»????µ?????µ????????????????????????¸»????µ?????µ?????????????????????âã£?¾Ø???????????½Û????æç???????ØÅ?????????????????â¡????????ØÅ?Ö?????????N???????????????????¸»????µ?????µ????????????????????????¸»????µ?????µ?????????????????????âã£?¾Ø???????????½Û????æç???????ØÅ????????????????â¡????????ØÅ????ͨ??????µã¡Ñ???????????????¸»????ÝÅ??????????µ???????????????????¸»????µ?????µ???????ÝÃ????ÍÔ??¼Î??¶Å?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3fb5e3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fddc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fcdd43f3f8fbcce3f3fb6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f8fd63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3fb5e3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fddc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fcdd43f3f8fbcce3f3fb6c53f3f | ?????????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ????????????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ?????????????????????粤｣?ｾﾘ???????????ｽﾛ????跚???????ﾘﾅ????????????????筍????????ﾘﾅ????ﾍｨ??????ｵ罍ﾑ???????????????ｸｻ????ﾝﾅ??????????ｵ???????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ???????ﾝﾃ????ﾍﾔ??松ﾎ??ｶﾅ??????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ????????????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ?????????????????????粤｣?ｾﾘ???????????ｽﾛ????跚???????ﾘﾅ?????????????????筍????????ﾘﾅ?裳?????????N???????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ????????????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ?????????????????????粤｣?ｾﾘ???????????ｽﾛ????跚???????ﾘﾅ????????????????筍????????ﾘﾅ????ﾍｨ??????ｵ罍ﾑ???????????????ｸｻ????ﾝﾅ??????????ｵ???????????????????ｸｻ????ｵ?????ｵ???????ﾝﾃ????ﾍﾔ??松ﾎ??ｶﾅ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3fb5e3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fddc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fcdd43f3f8fbcce3f3fb6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f8fd63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3fb5e3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fddc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fcdd43f3f8fbcce3f3fb6c53f3f | ?????????????????????源?????????????????????????????????源??????????????????????????????矣?裳???????????循????肄???????愿????????????????癲????????愿????宥??????泣｝???????????????源????歸?????????????????????????????源????????????????歟????耀??庾??凝??????????????????源?????????????????????????????????源??????????????????????????????矣?裳???????????循????肄???????愿?????????????????癲????????愿??????????N???????????????????源?????????????????????????????????源??????????????????????????????矣?裳???????????循????肄???????愿????????????????癲????????愿????宥??????泣｝???????????????源????歸?????????????????????????????源????????????????歟????耀??庾??凝?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3fb5e3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fddc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fcdd43f3f8fbcce3f3fb6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f8fd63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3fb5e3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fddc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fcdd43f3f8fbcce3f3fb6c53f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3fb5e3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fddc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fcdd43f3f8fbcce3f3fb6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f8fd63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e3a33fbed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3fb5e3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fddc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3fb53f3f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fcdd43f3f8fbcce3f3fb6c53f3f | ?????????????????????말????덤????덤???????????????????????말????덤????덤????????????????????栒?앤???????????쌜????鉛???????唜????????????????戍????????唜????繫??????듐⊥???????????????말????墳??????????덤??????????????????말????덤????덤??????吩????高??뤌悸?뗘??????????????????말????덤????덤???????????????????????말????덤????덤????????????????????栒?앤???????????쌜????鉛???????唜?????????????????戍????????唜?뤨?????????N???????????????????말????덤????덤???????????????????????말????덤????덤????????????????????栒?앤???????????쌜????鉛???????唜????????????????戍????????唜????繫??????듐⊥???????????????말????墳??????????덤??????????????????말????덤????덤??????吩????高??뤌悸?뗘?? |