同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbcea3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fecbb3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3fb8e73fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbcea3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fecbb3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????·ë?¤ë????????·ë????????½ë????·ë???¼ê¸¾?·ë??¸¡????????½ë???????????????????????·ë?¤ë????????·ë????????½ë????·ë???¼ê¸¾?·ë??¸¡???????????·ë???¼ê???·ë?¤ë???????·ë??ì»?å¾?????????·ã???¸ç?·ë?¤ë????????·ë????????½ë????·ë???¼ê¸¾?·ë??¸¡???????????·ë???¼ê???·ë?¤ë???????·ë??ì»?å¾?????????·ã???????N???????????????????·ë?¤ë????????·ë????????½ë????·ë???¼ê¸¾?·ë??¸¡????????½ë???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbcea3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fecbb3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3fb8e73fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbcea3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fecbb3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｷ?､????????ｷ????????ｽ????ｷ???ｼ?ｾ?ｷ??ｸ｡????????ｽ???????????????????????ｷ?､????????ｷ????????ｽ????ｷ???ｼ?ｾ?ｷ??ｸ｡???????????ｷ???ｼ???ｷ?､???????ｷ????蠕?????????ｷ???ｸ?ｷ?､????????ｷ????????ｽ????ｷ???ｼ?ｾ?ｷ??ｸ｡???????????ｷ???ｼ???ｷ?､???????ｷ????蠕?????????ｷ???????N???????????????????ｷ?､????????ｷ????????ｽ????ｷ???ｼ?ｾ?ｷ??ｸ｡????????ｽ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbcea3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fecbb3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3fb8e73fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbcea3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fecbb3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????結?る????????結????????暑????結???手絃?結??検????????暑???????????????????????結?る????????結????????暑????結???手絃?結??検???????????結???手???結?る???????結??貉?緇?????????激???悟?結?る????????結????????暑????結???手絃?結??検???????????結???手???結?る???????結??貉?緇?????????激???????N???????????????????結?る????????結????????暑????結???手絃?結??検????????暑???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbcea3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fecbb3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3fb8e73fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbcea3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fecbb3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????긾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????긾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긾?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????긾????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbcea3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fecbb3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3fb8e73fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbcea3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fecbb3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3fb7eb3f3f3fbceab8be3fb7eb3f3fb8a13f3f3f3f3f3f3f3fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룸?ㅻ????????룸????????쎈????룸???쇨맘?룸??륫????????쎈???????????????????????룸?ㅻ????????룸????????쎈????룸???쇨맘?룸??륫???????????룸???쇨???룸?ㅻ???????룸??而?孃?????????룔???며?룸?ㅻ????????룸????????쎈????룸???쇨맘?룸??륫???????????룸???쇨???룸?ㅻ???????룸??而?孃?????????룔???????N???????????????????룸?ㅻ????????룸????????쎈????룸???쇨맘?룸??륫????????쎈???????? |