同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????µãå¥ã??µ?룵â?£µ?룵?i?????????µãå¥ã??µ?룵â?£µ?룵?i???????????????????????????????????µãå¥ã??µ?룵â?£µ?룵?i?????????µãå¥ã??µ?룵â?£µ?룵?i????????????????????µãå¥ã??µ?룵â?£µ?룵?i?????????µãå¥ã??µ?룵â?£µ?룵?i????????N???????????????????µãå¥ã??µ?룵â?£µ?룵?i?????????µãå¥ã??µ?룵â?£µ?룵?i??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????オ縺ょ▼縺??オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?拱?????????オ縺ょ▼縺??オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?拱???????????????????????????????????オ縺ょ▼縺??オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?拱?????????オ縺ょ▼縺??オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?拱????????????????????オ縺ょ▼縺??オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?拱?????????オ縺ょ▼縺??オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?拱????????N???????????????????オ縺ょ▼縺??オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?拱?????????オ縺ょ▼縺??オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?拱??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????泣???ャ?????襭汲??5??襭??i?????????泣???ャ?????襭汲??5??襭??i???????????????????????????????????泣???ャ?????襭汲??5??襭??i?????????泣???ャ?????襭汲??5??襭??i????????????????????泣???ャ?????襭汲??5??襭??i?????????泣???ャ?????襭汲??5??襭??i????????N???????????????????泣???ャ?????襭汲??5??襭??i?????????泣???ャ?????襭汲??5??襭??i??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????あ健??????룵??????룵??i??????????あ健??????룵??????룵??i????????????????????????????????????あ健??????룵??????룵??i??????????あ健??????룵??????룵??i?????????????????????あ健??????룵??????룵??i??????????あ健??????룵??????룵??i????????N????????????????????あ健??????룵??????룵??i??????????あ健??????룵??????룵??i??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38182e581a5e3813f3fb53f9deba3b5e2823fa3b53f9deba3b53f9d693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????듐걗癌γ??덤앸5蓀?5?앸5?쓎?????????듐걗癌γ??덤앸5蓀?5?앸5?쓎???????????????????????????????????듐걗癌γ??덤앸5蓀?5?앸5?쓎?????????듐걗癌γ??덤앸5蓀?5?앸5?쓎????????????????????듐걗癌γ??덤앸5蓀?5?앸5?쓎?????????듐걗癌γ??덤앸5蓀?5?앸5?쓎????????N???????????????????듐걗癌γ??덤앸5蓀?5?앸5?쓎?????????듐걗癌γ??덤앸5蓀?5?앸5?쓎??????????????????? |