同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????±Æ?½ã??ÓË?©É±ç?¸á??????????????????????????±Æ?½ã??ÓË?©É±ç?¸á????????????????????????????????????????????????????????±Æ?½ã??ÓË?©É±ç?¸á??????????????????????????±Æ?½ã??ÓË?©É±ç?¸á?????????????????????????????????N???????????????????±Æ?½ã??ÓË?©É±ç?¸á??????????????????????????±Æ?½ã??ÓË?©É±ç?¸á???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｱﾆ?ｽ??ﾓﾋ?娼ﾉｱ?ｸ??????????????????????????ｱﾆ?ｽ??ﾓﾋ?娼ﾉｱ?ｸ????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ｽ??ﾓﾋ?娼ﾉｱ?ｸ??????????????????????????ｱﾆ?ｽ??ﾓﾋ?娼ﾉｱ?ｸ?????????????????????????????????N???????????????????ｱﾆ?ｽ??ﾓﾋ?娼ﾉｱ?ｸ??????????????????????????ｱﾆ?ｽ??ﾓﾋ?娼ﾉｱ?ｸ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????影?純??嗚?ŀ援?午??????????????????????????影?純??嗚?ŀ援?午????????????????????????????????????????????????????????影?純??嗚?ŀ援?午??????????????????????????影?純??嗚?ŀ援?午?????????????????????????????????N???????????????????影?純??嗚?ŀ援?午??????????????????????????影?純??嗚?ŀ援?午???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ɱ??????????????????????????????????????????ɱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɱ??????????????????????????????????????????ɱ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????ɱ??????????????????????????????????????????ɱ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3fd3cb3f8fa9c9b1e73fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????궉?썬??沓?룴?긺?멜??????????????????????????궉?썬??沓?룴?긺?멜????????????????????????????????????????????????????????궉?썬??沓?룴?긺?멜??????????????????????????궉?썬??沓?룴?긺?멜?????????????????????????????????N???????????????????궉?썬??沓?룴?긺?멜??????????????????????????궉?썬??沓?룴?긺?멜???????????????????????????????????????? |