同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe6fa3fe8fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«´æú????èü??é«??æú???«´æú?????«´æú????èü??é«??æú???«´æú?????«´æú????èü??é«??æú???«´æú??????«´æú????èü??é«??æú???«´æú?????«´æú????èü??é«??æú???«´æú???èæ?????????«´????????«´æú????????????????????????«´æú????èü??é«??æú???«´æú?????«´æú??????«´æú?????«´æú?????«´æú??????«´æú?????«´æú???èæ???????«´????????«´æú?????«´æú????èü??é«??æú???«´æú?????«´æú????èü??é«??æú???«´æú???æú?èü???????????????????«´æú????èü??é«??æú???«´æú?????«´æú????èü??é«??æú???«´æú?????«´æú????èü??é«??æú???«´æú??????«´æú????èü??é«??æú???«´æú?????«´æú????èü??é«??æú???«´æú???èæ?????????«´????????«´æú??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe6fa3fe8fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ォエ踰????顰??鬮??踰???ォエ踰?????ォエ踰????顰??鬮??踰???ォエ踰?????ォエ踰????顰??鬮??踰???ォエ踰??????ォエ踰????顰??鬮??踰???ォエ踰?????ォエ踰????顰??鬮??踰???ォエ踰???韆?????????ォエ????????ォエ踰????????????????????????ォエ踰????顰??鬮??踰???ォエ踰?????ォエ踰??????ォエ踰?????ォエ踰?????ォエ踰??????ォエ踰?????ォエ踰???韆???????ォエ????????ォエ踰?????ォエ踰????顰??鬮??踰???ォエ踰?????ォエ踰????顰??鬮??踰???ォエ踰???踰?顰???????????????????ォエ踰????顰??鬮??踰???ォエ踰?????ォエ踰????顰??鬮??踰???ォエ踰?????ォエ踰????顰??鬮??踰???ォエ踰??????ォエ踰????顰??鬮??踰???ォエ踰?????ォエ踰????顰??鬮??踰???ォエ踰???韆?????????ォエ????????ォエ踰??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe6fa3fe8fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????脛????蕣??蕭??脛????脛??????脛????蕣??蕭??脛????脛??????脛????蕣??蕭??脛????脛???????脛????蕣??蕭??脛????脛??????脛????蕣??蕭??脛????脛???蒿???????????????????脛?????????????????????????脛????蕣??蕭??脛????脛??????脛???????脛??????脛??????脛???????脛??????脛???蒿?????????????????脛??????脛????蕣??蕭??脛????脛??????脛????蕣??蕭??脛????脛???脛?蕣????????????????????脛????蕣??蕭??脛????脛??????脛????蕣??蕭??脛????脛??????脛????蕣??蕭??脛????脛???????脛????蕣??蕭??脛????脛??????脛????蕣??蕭??脛????脛???蒿???????????????????脛??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe6fa3fe8fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe6fa3fe8fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3fe8fc3f3fe9ab3f3fe6fa3f3f3fabb4e6fa3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3fabb4e6fa3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ゴ炎????燿??遙??炎???ゴ炎?????ゴ炎????燿??遙??炎???ゴ炎?????ゴ炎????燿??遙??炎???ゴ炎??????ゴ炎????燿??遙??炎???ゴ炎?????ゴ炎????燿??遙??炎???ゴ炎???畏?????????ゴ????????ゴ炎????????????????????????ゴ炎????燿??遙??炎???ゴ炎?????ゴ炎??????ゴ炎?????ゴ炎?????ゴ炎??????ゴ炎?????ゴ炎???畏???????ゴ????????ゴ炎?????ゴ炎????燿??遙??炎???ゴ炎?????ゴ炎????燿??遙??炎???ゴ炎???炎?燿???????????????????ゴ炎????燿??遙??炎???ゴ炎?????ゴ炎????燿??遙??炎???ゴ炎?????ゴ炎????燿??遙??炎???ゴ炎??????ゴ炎????燿??遙??炎???ゴ炎?????ゴ炎????燿??遙??炎???ゴ炎???畏?????????ゴ????????ゴ炎??????? |