同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªÅ????Ê©????????ªÅ????Ê©???????????????Ê©???????ªÅ?????????ªÅ????Ê©??????????????????????ªÅ????Ê©?????????ªÅ?????????????ªÅ????Ê©???????ªÅ???????????????ªÅ????Ê©????????ªÅ????Ê©???????????????Ê©???????????ªÅ????Ê©????????ªÅ????Ê©???????????????Ê©???????ªÅ?????????ªÅ????Ê©??????????????????????ªÅ????Ê©????????ªÅ????Ê©?????????????????????????????N???????????????????ªÅ????Ê©????????ªÅ????Ê©???????????????Ê©???????ªÅ?????????ªÅ????Ê©??????????????????????ªÅ????Ê©?????????ªÅ?????????????ªÅ????Ê©???????ªÅ???????????????ªÅ????Ê©????????ªÅ????Ê©???????????????Ê©???????????ªÅ????Ê©????????ªÅ????Ê©???????????????Ê©???????ªÅ?????????ªÅ????Ê©??????????????????????ªÅ????Ê©????????ªÅ????Ê©??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｪﾅ????ﾊｩ????????ｪﾅ????ﾊｩ???????????????ﾊｩ???????ｪﾅ?????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????????????????ｪﾅ????ﾊｩ?????????ｪﾅ?????????????ｪﾅ????ﾊｩ???????ｪﾅ???????????????ｪﾅ????ﾊｩ????????ｪﾅ????ﾊｩ???????????????ﾊｩ???????????ｪﾅ????ﾊｩ????????ｪﾅ????ﾊｩ???????????????ﾊｩ???????ｪﾅ?????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????????????????ｪﾅ????ﾊｩ????????ｪﾅ????ﾊｩ?????????????????????????????N???????????????????ｪﾅ????ﾊｩ????????ｪﾅ????ﾊｩ???????????????ﾊｩ???????ｪﾅ?????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????????????????ｪﾅ????ﾊｩ?????????ｪﾅ?????????????ｪﾅ????ﾊｩ???????ｪﾅ???????????????ｪﾅ????ﾊｩ????????ｪﾅ????ﾊｩ???????????????ﾊｩ???????????ｪﾅ????ﾊｩ????????ｪﾅ????ﾊｩ???????????????ﾊｩ???????ｪﾅ?????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????????????????ｪﾅ????ﾊｩ????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????仏?????????????仏???????????????仏??????????????????????仏???????????????????????????仏????????????????????????????仏????????????????????????????仏?????????????仏???????????????仏????????????????仏?????????????仏???????????????仏??????????????????????仏???????????????????????????仏?????????????仏?????????????????????????????N????????????????????????仏?????????????仏???????????????仏??????????????????????仏???????????????????????????仏????????????????????????????仏????????????????????????????仏?????????????仏???????????????仏????????????????仏?????????????仏???????????????仏??????????????????????仏???????????????????????????仏?????????????仏??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ʩ??????????????ʩ???????????????ʩ????????????????????????ʩ????????????????????????????ʩ??????????????????????????????ʩ??????????????????????????????ʩ??????????????ʩ???????????????ʩ?????????????????ʩ??????????????ʩ???????????????ʩ????????????????????????ʩ????????????????????????????ʩ??????????????ʩ?????????????????????????????N?????????????????????????ʩ??????????????ʩ???????????????ʩ????????????????????????ʩ????????????????????????????ʩ??????????????????????????????ʩ??????????????????????????????ʩ??????????????ʩ???????????????ʩ?????????????????ʩ??????????????ʩ???????????????ʩ????????????????????????ʩ????????????????????????????ʩ??????????????ʩ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????づ????嘉????????づ????嘉???????????????嘉???????づ?????????づ????嘉??????????????????????づ????嘉?????????づ?????????????づ????嘉???????づ???????????????づ????嘉????????づ????嘉???????????????嘉???????????づ????嘉????????づ????嘉???????????????嘉???????づ?????????づ????嘉??????????????????????づ????嘉????????づ????嘉?????????????????????????????N???????????????????づ????嘉????????づ????嘉???????????????嘉???????づ?????????づ????嘉??????????????????????づ????嘉?????????づ?????????????づ????嘉???????づ???????????????づ????嘉????????づ????嘉???????????????嘉???????????づ????嘉????????づ????嘉???????????????嘉???????づ?????????づ????嘉??????????????????????づ????嘉????????づ????嘉??????????????? |