同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????©ø¢Ò??¡§??¢¥???©ø¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥??¡©???????????????????©ø¢Ò??¡§??¢¥???©ø¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥??¡©??????????????????©ø¢Ò??¡§??¢¥??¡©???????¢´¢ç????????????????????????????????????©ø¢Ò??¡§??¢¥???©ø¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥??¡©???????????????????©ø¢Ò??¡§??¢¥???©ø¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥??¡©??????????????????©ø¢Ò??¡§??¢¥??¡©???????¢´¢ç?????????????????????©ø¢Ò??¡§??¢¥???©ø¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥??¡©???????????????????©ø¢Ò??¡§??¢¥???©ø¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥??¡©??????????????????©ø¢Ò??¡§??¢¥??¡©???????¢´¢ç?????????N???????????????????©ø¢Ò??¡§??¢¥???©ø¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥??¡©???????????????????©ø¢Ò??¡§??¢¥???©ø¢Ò??¡§??¢¥?©¡?¢¥??¡©??????????????????©ø¢Ò??¡§??¢¥??¡©???????¢´¢ç???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ゥメ??。ァ??「・???ゥメ??。ァ??「・?ゥ。?「・??。ゥ???????????????????ゥメ??。ァ??「・???ゥメ??。ァ??「・?ゥ。?「・??。ゥ??????????????????ゥメ??。ァ??「・??。ゥ???????「エ「????????????????????????????????????ゥメ??。ァ??「・???ゥメ??。ァ??「・?ゥ。?「・??。ゥ???????????????????ゥメ??。ァ??「・???ゥメ??。ァ??「・?ゥ。?「・??。ゥ??????????????????ゥメ??。ァ??「・??。ゥ???????「エ「?????????????????????ゥメ??。ァ??「・???ゥメ??。ァ??「・?ゥ。?「・??。ゥ???????????????????ゥメ??。ァ??「・???ゥメ??。ァ??「・?ゥ。?「・??。ゥ??????????????????ゥメ??。ァ??「・??。ゥ???????「エ「?????????N???????????????????ゥメ??。ァ??「・???ゥメ??。ァ??「・?ゥ。?「・??。ゥ???????????????????ゥメ??。ァ??「・???ゥメ??。ァ??「・?ゥ。?「・??。ゥ??????????????????ゥメ??。ァ??「・??。ゥ???????「エ「???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????:??▲???????:??▲???▲??????????????????????????:??▲???????:??▲???▲?????????????????????????:??▲???????????∝????????????????????????????????????????:??▲???????:??▲???▲??????????????????????????:??▲???????:??▲???▲?????????????????????????:??▲???????????∝?????????????????????????:??▲???????:??▲???▲??????????????????????????:??▲???????:??▲???▲?????????????????????????:??▲???????????∝?????????N???????????????????????:??▲???????:??▲???▲??????????????????????????:??▲???????:??▲???▲?????????????????????????:??▲???????????∝???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53fa9a13fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2d23f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b4a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????³¶??¨??´???³¶??¨??´?æ?´?????????????????????³¶??¨??´???³¶??¨??´?æ?´????????????????????³¶??¨??´?????????¤®????????????????????????????????????³¶??¨??´???³¶??¨??´?æ?´?????????????????????³¶??¨??´???³¶??¨??´?æ?´????????????????????³¶??¨??´?????????¤®?????????????????????³¶??¨??´???³¶??¨??´?æ?´?????????????????????³¶??¨??´???³¶??¨??´?æ?´????????????????????³¶??¨??´?????????¤®?????????N???????????????????³¶??¨??´???³¶??¨??´?æ?´?????????????????????³¶??¨??´???³¶??¨??´?æ?´????????????????????³¶??¨??´?????????¤®???????????????????? |