同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a13fa1a93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????©ö???¨ö??¨ö©ö????¨ö??¨ú?????©ö?????????????????©ö????©ö?????????©ö???¨ö??¨ú????¨ú????????????????????????©ö???¨ö??¨ö©ö????¨ö??¨ú?????©ö???????????????©ö???¨ö??¨ö©ö????¨ö??¨ú?????©ö???©¡?¡©?¨ú????¨ö??¨ú????©ö????¡©??¨ö??¨ú????©ö???????????????????©ö???¨ö??¨ö©ö????¨ö??¨ú?????©ö?????????????????©ö????©ö?????????©ö???¨ö??¨ú????¨ú???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a13fa1a93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ゥ???ィ??ィ????ィ??ィ?????ゥ?????????????????ゥ????ゥ?????????ゥ???ィ??ィ????ィ????????????????????????ゥ???ィ??ィ????ィ??ィ?????ゥ???????????????ゥ???ィ??ィ????ィ??ィ?????ゥ???ゥ。?。ゥ?ィ????ィ??ィ????ゥ????。ゥ??ィ??ィ????ゥ???????????????????ゥ???ィ??ィ????ィ??ィ?????ゥ?????????????????ゥ????ゥ?????????ゥ???ィ??ィ????ィ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a13fa1a93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a13fa1a93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa9a13fa1a93fa8fa3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¹???½??½¹????½??¾?????¹?????????????????¹????¹?????????¹???½??¾????¾????????????????????????¹???½??½¹????½??¾?????¹???????????????¹???½??½¹????½??¾?????¹???æ??¾????½??¾????¹??????½??¾????¹???????????????????¹???½??½¹????½??¾?????¹?????????????????¹????¹?????????¹???½??¾????¾???????? |