同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ?????????????????????©¡¢¬??¨ö¨£???©¡¢¬??¨ö????¢´©¡¢¬??¨ö????¨ö¢¥????©¡¢¬??¨ö???¨ö???¨ö??????©¡¢¬??¨ö¨£?????¨ö¢®??¨ö¡¾??©¡¢¬??¨ö????¨ö¨ú??¨ö¨ö????©¡¢¬??¨ö¨£???©¡¢¬??¨ö????¢´©¡¢¬??¨ö???????©¡¢¬??¨ö¨£???©¡¢¬??¨ö????¢´©¡¢¬??¨ö????¨ö¢¥????©¡¢¬??¨ö???¨ö???¨ö??????©¡¢¬??¨ö¨£???©¡¢¬??¨ö????¨ö???????????????????N???????????????????©¡¢¬??¨ö¨£???©¡¢¬??¨ö????¢´©¡¢¬??¨ö????¨ö¢¥????©¡¢¬??¨ö???¨ö???¨ö??????©¡¢¬??¨ö¨£?????¨ö¢®??¨ö¡¾??©¡¢¬??¨ö????¨ö¨ú??¨ö¨ö????©¡¢¬??¨ö¨£???©¡¢¬??¨ö????¢´©¡¢¬??¨ö???????©¡¢¬??¨ö¨£???©¡¢¬??¨ö????¢´©¡¢¬??¨ö????¨ö¢¥????©¡¢¬??¨ö???¨ö???¨ö??????©¡¢¬??¨ö¨£???©¡¢¬??¨ö????¨ö????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ?????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣???ｩ｡｢ｬ??ｨ????｢ｴｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ･????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨ???ｨ??????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣?????ｨｮ??ｨｾ??ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ??ｨ????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣???ｩ｡｢ｬ??ｨ????｢ｴｩ｡｢ｬ??ｨ???????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣???ｩ｡｢ｬ??ｨ????｢ｴｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ･????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨ???ｨ??????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣???ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ???????????????????N???????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣???ｩ｡｢ｬ??ｨ????｢ｴｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ･????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨ???ｨ??????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣?????ｨｮ??ｨｾ??ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ??ｨ????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣???ｩ｡｢ｬ??ｨ????｢ｴｩ｡｢ｬ??ｨ???????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣???ｩ｡｢ｬ??ｨ????｢ｴｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ･????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨ???ｨ??????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣???ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ??????????????????????↑???┌????↑?????????↑????????▲?????↑??????????????????↑???┌??????〓???‐???↑??????????????????↑???┌????↑?????????↑???????????↑???┌????↑?????????↑????????▲?????↑??????????????????↑???┌????↑???????????????????????????N????????????????????↑???┌????↑?????????↑????????▲?????↑??????????????????↑???┌??????〓???‐???↑??????????????????↑???┌????↑?????????↑???????????↑???┌????↑?????????↑????????▲?????↑??????????????????↑???┌????↑????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ?????????????????????æ¸??½ª???æ¸??½????¤æ¸??½????½´????æ¸??½???½???½??????æ¸??½ª?????½¡??½±??æ¸??½????½¾??½½????æ¸??½ª???æ¸??½????¤æ¸??½???????æ¸??½ª???æ¸??½????¤æ¸??½????½´????æ¸??½???½???½??????æ¸??½ª???æ¸??½????½???????????????????N???????????????????æ¸??½ª???æ¸??½????¤æ¸??½????½´????æ¸??½???½???½??????æ¸??½ª?????½¡??½±??æ¸??½????½¾??½½????æ¸??½ª???æ¸??½????¤æ¸??½???????æ¸??½ª???æ¸??½????¤æ¸??½????½´????æ¸??½???½???½??????æ¸??½ª???æ¸??½????½????? |