同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????©¡??©¡???F©¡????©¡?????©¡??©¡????F???????????????????????????©¡??©¡???F©¡????©¡?????©¡??©¡????F??????????????????????????????????????????©¡??©¡???F©¡????©¡?????©¡??©¡????F???????????©¡??©¡???F©¡????©¡?????©¡??©¡????F???????????????????????????©¡??©¡???F©¡????©¡?????©¡??©¡????F???????????????????????????©¡??©¡???F©¡????©¡?????©¡??©¡????F?????????????????????????????????????????????????????????©¡??©¡??©¡¡×?????????????????????????????????©¡??©¡???F©¡????©¡?????©¡??©¡????F???????????????????????????©¡??©¡???F©¡????©¡?????©¡??©¡????F??????????????????????????????????????????©¡??©¡???F©¡????©¡?????©¡??©¡????F???????????©¡??©¡???F©¡????©¡?????©¡??©¡????F??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｩ｡??ｩ｡???Fｩ｡????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡????F???????????????????????????ｩ｡??ｩ｡???Fｩ｡????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡????F??????????????????????????????????????????ｩ｡??ｩ｡???Fｩ｡????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡????F???????????ｩ｡??ｩ｡???Fｩ｡????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡????F???????????????????????????ｩ｡??ｩ｡???Fｩ｡????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡????F???????????????????????????ｩ｡??ｩ｡???Fｩ｡????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡????F?????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡??ｩ｡??ｩ｡｡ﾗ?????????????????????????????????ｩ｡??ｩ｡???Fｩ｡????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡????F???????????????????????????ｩ｡??ｩ｡???Fｩ｡????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡????F??????????????????????????????????????????ｩ｡??ｩ｡???Fｩ｡????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡????F???????????ｩ｡??ｩ｡???Fｩ｡????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡????F??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????F???????????????????F??????????????????????????????????F???????????????????F?????????????????????????????????????????????????F???????????????????F??????????????????F???????????????????F??????????????????????????????????F???????????????????F??????????????????????????????????F???????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????」????????????????????????????????????????F???????????????????F??????????????????????????????????F???????????????????F?????????????????????????????????????????????????F???????????????????F??????????????????F???????????????????F??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????F???????????????????????F????????????????????????????????????F???????????????????????F???????????????????????????????????????????????????F???????????????????????F????????????????????F???????????????????????F????????????????????????????????????F???????????????????????F????????????????????????????????????F???????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????F????????????????????????????????????F???????????????????????F???????????????????????????????????????????????????F???????????????????????F????????????????????F???????????????????????F??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æ??æ???Fæ????æ?????æ??æ????F???????????????????????????æ??æ???Fæ????æ?????æ??æ????F??????????????????????????????????????????æ??æ???Fæ????æ?????æ??æ????F???????????æ??æ???Fæ????æ?????æ??æ????F???????????????????????????æ??æ???Fæ????æ?????æ??æ????F???????????????????????????æ??æ???Fæ????æ?????æ??æ????F?????????????????????????????????????????????????????????æ??æ??æ§?????????????????????????????????æ??æ???Fæ????æ?????æ??æ????F???????????????????????????æ??æ???Fæ????æ?????æ??æ????F??????????????????????????????????????????æ??æ???Fæ????æ?????æ??æ????F???????????æ??æ???Fæ????æ?????æ??æ????F??????????? |