同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????©¡??©¡?????©¡??????????????©¡??©¡?????©¡??????????©¡??©¡?????©¡????????????©¡??©¡?????©¡?????????????????????©¡??©¡?????©¡??????????????©¡??©¡?????©¡??????????©¡??©¡?????©¡???????????????????????????????????©¡??©¡?????©¡??????????????©¡??©¡?????©¡??????????©¡??©¡?????©¡????????????©¡??©¡?????©¡?????????????????????©¡??©¡?????©¡??????????????©¡??©¡?????©¡??????????©¡??©¡?????©¡???????????????????????©¡??©¡?????©¡??????????????©¡??©¡?????©¡??????????©¡??©¡?????©¡?????????????N???????????????????©¡??©¡?????©¡??????????????©¡??©¡?????©¡??????????©¡??©¡?????©¡????????????©¡??©¡?????©¡?????????????????????©¡??©¡?????©¡??????????????©¡??©¡?????©¡??????????©¡??©¡?????©¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡?????????????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡???????????????????????????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡?????????????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡???????????????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡?????????????N???????????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡?????????????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????ｩ｡??ｩ｡?????ｩ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æ??æ?????æ??????????????æ??æ?????æ??????????æ??æ?????æ????????????æ??æ?????æ?????????????????????æ??æ?????æ??????????????æ??æ?????æ??????????æ??æ?????æ???????????????????????????????????æ??æ?????æ??????????????æ??æ?????æ??????????æ??æ?????æ????????????æ??æ?????æ?????????????????????æ??æ?????æ??????????????æ??æ?????æ??????????æ??æ?????æ???????????????????????æ??æ?????æ??????????????æ??æ?????æ??????????æ??æ?????æ?????????????N???????????????????æ??æ?????æ??????????????æ??æ?????æ??????????æ??æ?????æ????????????æ??æ?????æ?????????????????????æ??æ?????æ??????????????æ??æ?????æ??????????æ??æ?????æ??????????????????? |