同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¨ú??¨ö?O??¨ú??¨ö¡§\????????????????????????????¨ú??¨ö¡§\??¨ú??¨ö¡§\????????????????????¨ú??¨ö?O??¨ú??¨ö¡§\????????????????????????????????????¨ú??¨ö?O??¨ú??¨ö¡§\?????????????????????????????????¨ú??¨ö?O??¨ú??¨ö¡§\????????????????????????????¨ú??¨ö¡§\??¨ú??¨ö¡§\????????????????????¨ú??¨ö?O??¨ú??¨ö¡§\????????????????????????????????????¨ú??¨ö?O??¨ú??¨ö¡§\?????????????????¨ú??¨ö?O??¨ú??¨ö¡§\????????????????????????????¨ú??¨ö¡§\??¨ú??¨ö¡§\????????????????????¨ú??¨ö?O??¨ú??¨ö¡§\????????????????????????????????????¨ú??¨ö?O??¨ú??¨ö¡§\?????????????????????????¨ú??¨ö?O??¨ú??¨ö¡§\????????????????????????????¨ú??¨ö¡§\??¨ú??¨ö¡§\????????????????????¨ú??¨ö?O??¨ú??¨ö¡§\????????????????????????????????????¨ú??¨ö?O??¨ú??¨ö¡§\????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ィ??ィ?O??ィ??ィァ\????????????????????????????ィ??ィァ\??ィ??ィァ\????????????????????ィ??ィ?O??ィ??ィァ\????????????????????????????????????ィ??ィ?O??ィ??ィァ\?????????????????????????????????ィ??ィ?O??ィ??ィァ\????????????????????????????ィ??ィァ\??ィ??ィァ\????????????????????ィ??ィ?O??ィ??ィァ\????????????????????????????????????ィ??ィ?O??ィ??ィァ\?????????????????ィ??ィ?O??ィ??ィァ\????????????????????????????ィ??ィァ\??ィ??ィァ\????????????????????ィ??ィ?O??ィ??ィァ\????????????????????????????????????ィ??ィ?O??ィ??ィァ\?????????????????????????ィ??ィ?O??ィ??ィァ\????????????????????????????ィ??ィァ\??ィ??ィァ\????????????????????ィ??ィ?O??ィ??ィァ\????????????????????????????????????ィ??ィ?O??ィ??ィァ\????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????O??????:\????????????????????????????????:\??????:\?????????????????????????O??????:\?????????????????????????????????????????O??????:\??????????????????????????????????????O??????:\????????????????????????????????:\??????:\?????????????????????????O??????:\?????????????????????????????????????????O??????:\??????????????????????O??????:\????????????????????????????????:\??????:\?????????????????????????O??????:\?????????????????????????????????????????O??????:\??????????????????????????????O??????:\????????????????????????????????:\??????:\?????????????????????????O??????:\?????????????????????????????????????????O??????:\????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????O??????????\????????????????????????????????????\??????????\???????????????????????????O??????????\???????????????????????????????????????????O??????????\????????????????????????????????????????O??????????\????????????????????????????????????\??????????\???????????????????????????O??????????\???????????????????????????????????????????O??????????\????????????????????????O??????????\????????????????????????????????????\??????????\???????????????????????????O??????????\???????????????????????????????????????????O??????????\????????????????????????????????O??????????\????????????????????????????????????\??????????\???????????????????????????O??????????\???????????????????????????????????????????O??????????\????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f4f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¾??½?O??¾??½¨\????????????????????????????¾??½¨\??¾??½¨\????????????????????¾??½?O??¾??½¨\????????????????????????????????????¾??½?O??¾??½¨\?????????????????????????????????¾??½?O??¾??½¨\????????????????????????????¾??½¨\??¾??½¨\????????????????????¾??½?O??¾??½¨\????????????????????????????????????¾??½?O??¾??½¨\?????????????????¾??½?O??¾??½¨\????????????????????????????¾??½¨\??¾??½¨\????????????????????¾??½?O??¾??½¨\????????????????????????????????????¾??½?O??¾??½¨\?????????????????????????¾??½?O??¾??½¨\????????????????????????????¾??½¨\??¾??½¨\????????????????????¾??½?O??¾??½¨\????????????????????????????????????¾??½?O??¾??½¨\????????????????? |